况且那长枝的垂柳还要在水里照个影儿呢！
Moreover, the weeping willows with long branches will look at themselves in the water. Look!
玫瑰丛在修剪后又会发芽生枝的。
目的：研究樟子松突变丛生枝的发生机理。
Objective: To analyze mechanism of multiple shoot of mutant.
鉴定谋杀者的唯一线索是一枝吸了一半的香烟。
The only clue to the identity of the murderer was a half-smoked cigarette.
从欢乐中生发出神圣的繁枝。
目前，德国的经济表现在富裕经济体中一枝独秀(见文章)。
Germany's recent economic performance stands out among rich economies (see article).
我见到一个叙利亚人，手里擎一枝芦苇般的细杆。
I saw a Syrian who held in his hands a thin rod like a reed.
震惊的兄弟俩被拖着去砍树、削枝、搬运东西。
The astounded brothers were dragged away to hack and hew and carry.
橄榄枝是和平的象征。
根是地下的枝，枝是空中的根。
红梅一枝独放，她是迎春的美丽使者。
A sole blossom, the red plum is the pretty messenger to welcome spring season.
一夜之间，校园银装素裹，玉树琼枝，好一派美丽的雪景。
Overnight, the campus snow, gorgeous trees, a beautiful snow.
根是地下的枝，枝是空中的根。
她的诗、画和散文三枝并茂。
爱，统治了他的王国，不用一枝利剑。
方便跟你借枝笔吗？我的坏了。
题画诗是我国古代诗歌园地中的一枝清采。
Inscription on a painting is a superb flower in the garden of Chinese poetry.
他手中的橄榄枝愈发变得鲜绿。
他把不结果的枝都修剪掉。
这是一枝很好看的笔，我可以向你借几天吗？
饭后一枝雪茄是我唯一的嗜好。
你最喜欢我的哪枝钢笔？
你看到了吗，这些粗枝指向彼此的反方向。
这是给你的一枝钢笔。
橄榄枝是和平的象征。
相场法可以直接模拟金属凝固过程中枝晶生长的形成过程。
The phase field method can directly simulate the dendrite growth during metal solidification.
相场法可以直接模拟金属凝固过程中枝晶生长的形成过程。
The phase field method can directly simulate the dendrite growth during metal solidification.
应用推荐