只有极少数人持这样极端的观点。
我认为这是极端不明智的。
本领就在于避开这两个极端,走中间路线。
The skill is in steering a middle course between the two extremes.
这种行为如果走向极端则可能是非常危险的。
他为了给上司留下深刻印象,不惜走极端,真令人难堪。
It's embarrassing the extremes he'll go to in order to impress his boss.
政府承诺将于年底消除极端贫困。
The government is committed to eliminating extreme poverty by the end of the year.
事实可能介于这两个极端之间。
在某种意义上,你要处理两个极端。
不管你是哪一个,都是在两个极端。
这一极端天气造成了10亿的损失。
另一个极端是只为今天而活的人。
然而,极端事件将继续发生。
他说,极端事件将继续发生。
它们不受极端气温的影响。
爱与恨是感情的两个极端。
我们有几个特别能适应极端条件的模型。
We have several models that are especially adaptive for extreme conditions.
当然,还有你所见的这样极端的百吉圈。
Of course, then there's the extreme bagel that you see here.
极端贫困出现在哪里?
在极端贫困中,家庭无法满足基本的生存需要。
In extreme poverty, the households cannot meet basic needs for survival.
“可恶的泼妇”这种说法有些极端,需要为此道歉。
"Vile bitch" is a touch extreme and will take some apologizing for.
私营部门应该包揽一切的极端观点,显然也不可取的。
The extreme position that the private sector should do everything is clearly not desirable either.
如果不吸毒,他们就会感受到极端的精神痛苦或身体痛苦。
极端情况下它甚至会导致自杀,不过还好这种情况很少见。
In extreme cases it can even lead to suicide, though this is thankfully rare.
随着全球地表温度的上升,发生极端天气的可能性也在增加。
As global surface temperatures increase, so does the likelihood of extreme weather.
他说,只有当人们没有做好准备的时候,极端事件才会变成灾难。
He says extreme events become disasters only when people fail to prepare for them.
她好像觉得我的处境极端可笑。
现在极端分子中有种宿命论的情绪。
他对任何涉及文学机构的事都极端的蔑视。
He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.
这两位政治家代表了各种政治倾向中的两个极端。
The two politicians represent opposite poles of the political spectrum.
永恒性是一个实验性的极端音乐项目。
应用推荐