她的辞职将使党处于极度的困境。
Her resignation will be a severe embarrassment to the party.
丝绸床单乃是极度的奢侈品。
一句严厉的话就会使她陷入极度的绝望之中。
很快,这种极度的紧张就开始对我们的关系产生严重影响。
It wasn't long before the strain began to tell on our relationship.
几乎所有的细节都被赋予了极度的关注。
但幸运的是,我从未感受过极度的饥饿。
她处在极度的痛苦之中。
巨蟹女的另一个特点是极度的感性和敏感。
Another characteristic of the Cancer woman is that she is extremely emotional and sensitive.
爱尔兰目前正处于极度的困境。
当然,解体的原因之一是极度的不平等。
帝企鹅们互相拥挤在一起来预防南极洲极度的寒冷。
The Emperors huddle together to protect themselves from the extreme cold of Antarctica.
我们变得极度的贪得无厌。而我们的先人们从不这样。
We have become extremely acquisitive in a way our forebears never were.
因此,你可以极度的生气但是仍然深陷爱河。
Hence, you can be terribly angry but still be very much in love.
直到最近,我还是一个极度的社交媒体恐惧者。
极度的疯癫或是对罪恶真的感到快乐的人在哪儿?
Where is the supreme madness or the genuine pleasure of evil?
虽然没有极度的恐慌,但是人们都感到极度的不安。
If not outright panic, there was a deep sense of unease, however.
更重要的一点,我做了些简单计算,使得我产生了极度的怀疑。
More to the point, I have a simple calculation that makes me extremely skeptical.
毫无疑问,男孩在这种以他为中心的环境中受到了极度的溺爱。
试图主观臆断的劝说其他人如何生活是极度的偏见和错误。
It’s incredibly prejudiced and wrong, trying to tell people how to live their lives.
尽管罪行可怖,但罗森博格极度的情感反应还是令人意外。
Though the crime was horrific, Rosenberg's deeply emotional reaction was surprising.
但是基伍湖的北部与南部的安全问题却在今年8月以来出现极度的恶化。
But the security there, in North and South Kivu, has deteriorated badly since August.
“是的,阿塞拜疆音乐非常,非常棒。”我表示同意,表现出极度的热忱。
"Yes, Azeri music is very, very good," I agreed with intense enthusiasm.
整整六个月我都在极度的失意和痛苦中度过,逃避现实,沉迷于电子游戏当中。
I was in a funk for about six months, mostly just playing video games.
整整六个月我都在极度的失意和痛苦中度过,逃避现实,沉迷于电子游戏当中。
I was in a funk for about six months, mostly just playing video games.
应用推荐