你需要干劲儿、可靠的支持和一个行得通的计划来踢飞这个坏习惯。
To kick the habit for good, you need motivation, dependable support, and sound strategies.
“这里涉及的是从计算机向外发送信息”她说：“用这个条例来起诉确实很有新意，但是原则上说不太通。”
"Here it is the flow of information away from the computer," she said. "it's a very creative, aggressive use of the statute."
单是从飞行适应这一角度来考虑这种变化也是说得通的。
It made sense too that this change occurred as an adaptation for flight.
相反，人们喜欢找关系不错的人来发泄一通，原因是他们大多会同意自己的想法。
Instead, most of us vent to likeable people who tend to agree with us.
卡罗：在第三通道的货架上。跟我来，我也需要一些咖啡。
Carol: It's in aisle three. Follow me. I need some coffee too.
世通和我想请你本周六来我们家参加宴会。
Stone and I would like you to come over this Saturday for a party.
我们可以通测试最后7字节是零，来确定它是正确。
根据设置压力和节流孔通径来确定阀门的流容。
只要你按照我给你编写的“程序”来学，你很快就会成为一个“中国通”。
As long as you follow the "program" I write for you, you will become a "China hand" soon.
例如，对英语初学者而言，我通翞常建议你们看动画片来学英语。
For example, for beginners in English, I usually recommend you learn English through animations.
对第一通道的数据可用所有带宽来模仿音频。
This will use all available bandwidth after audio on the first channel for data.
我们也可以自由选择一些课程，来达到通识教育的要求，但可选的范围窄得多。
We had some choices among courses that met those requirements, but they were rather narrow.
他们说，有读通困难的人们在用另一种方式来利用信息。
They say that persons with dyslexia use the information in different ways.
我们可以通测试最后7字节是零，来确定它是正确的。
We can test the of 7 bytes is zeros, to make sure it is right.
现在来口水一通。
的结构和性质来这里是为了让2015年通过喝酒5.17。
The structure and character are here to allow drinking through 2015 to '17.
我们可以通过分隔3通道并忽略没有数据的地方来克服这一缺陷。
We can overcome this by separating the three channels and discarding those with no data.
我们可以通过分隔3通道并忽略没有数据的地方来克服这一缺陷。
We can overcome this by separating the three channels and discarding those with no data.
应用推荐