-
你有什么权利对别人评头论足？
What gives you the right to judge other people?
《牛津词典》
-
我们支持《权利法案》制定的呼吁。
We support the call for the enactment of a Bill of Rights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人人都应享有进入乡村的权利。
Everyone should enjoy the right of access to the countryside.
《牛津词典》
-
“你没有权利！”她愤怒地说。
'You had no right!' she said heatedly.
《牛津词典》
-
他们甘愿为自己的权利斗争到底。
They were prepared to fight to the bitter end for their rights.
《牛津词典》
-
他们要求平等的权利和公正的待遇。
They are demanding equal rights and justice.
《牛津词典》
-
这问题涉及宪法的和民事的权利。
The issue is one of constitutional and civil rights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察向他宣读了他的米兰达权利。
The police read him his Miranda rights.
《牛津词典》
-
我们将要求工作中的平等权利。
We will be demanding equal rights at work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你没有权利拿别人的生命去冒险。
You have no right to take risks with other people's lives.
《牛津词典》
-
他被取消了需要认真对待的权利。
He has forfeited his right to be taken seriously.
《牛津词典》
-
他们仅仅是在行使言论自由的权利。
They are merely exercising their right to free speech.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们认为妇女有权利选择隆胸。
They felt a woman had a right to choose to have a breast implant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
自由是每个人与生俱来的基本权利。
Freedom is the natural birthright of every human.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
接受教育是每个孩子的基本权利。
Education is every child's birthright.
《牛津词典》
-
需要让人们明白自己的权利。
People need to be conscientized about their rights.
《牛津词典》
-
新法规没有影响人民的权利。
People's rights are unaffected by the new law.
《牛津词典》
-
她出庭时行使了自己保持沉默的权利。
When she appeared in court she exercised her right to remain silent.
《牛津词典》
-
他保留了改变主意的权利。
He reserved the right to change his mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
享有公正是一种基本权利。
Access to justice is a basic right.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是什么给他们权利来规定我们该吃什么？
What gives them the right to dictate to us what we should eat?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你没有权利把那拿走，你这个贪心的贼！
You've no right to take that, you thieving swine!
《牛津词典》
-
大多数州都保证免费和适当教育的权利。
Most states guarantee the right to free and adequate education.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有权利总是把他的问题推到我身上。
He's got no right to keep dumping his problems on me.
《牛津词典》
-
你必须维护自己的权利。
You must stand up for your rights.
《牛津词典》
-
他们据理力争罢工权利。
They argued for the right to strike.
《牛津词典》
-
他们不知道自己的权利。
They don't know their rights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人只有承担义务才能享受与其相关的权利。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人只有承担义务才能享受与其相关的权利。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
《柯林斯英汉双解大词典》