-
我在这交叉路口有优先通行权。
I had right of way at the junction.
《牛津词典》
-
离婚法院没有给予他任何探视权。
He was not given any visitation rights by the divorce court.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们承诺立法保护公民的隐私权。
They promised to legislate to protect people's right to privacy.
《牛津词典》
-
他不尊重别人的隐私权。
He doesn't respect other people's right to privacy.
《牛津词典》
-
长子享有财产的继承权。
The property is the birthright of the eldest child.
《牛津词典》
-
这里谁有优先通行权？
Whose right of way is it?
《牛津词典》
-
她权迷心窍。
She's completely power-mad.
《牛津词典》
-
投票权应当是人人享有的合法权利。
The right to vote should be a liberty enjoyed by all.
《牛津词典》
-
这次示威游行是使用和平抗议权。
The demonstration was an assertion of the right to peaceful protest.
《牛津词典》
-
我获得整座房子的自由使用权。
I was given the freedom of the whole house.
《牛津词典》
-
在那之前，妇女根本就没有选举权。
Before that, women did not have a vote at all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第19条修正案赋予妇女选举权。
The 19th Amendment gave women the right to vote.
《牛津词典》
-
他和妻子打官司争取孩子的监护权。
He fought his wife for custody of the children.
《牛津词典》
-
最重要地，卢因法官有最终发言权。
Ultimately, Judge Lewin has the final say.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
管理权收购被认为是一个选择。
It is thought that a management buyout is one option.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
农业部对林务局有最终控制权。
The Agriculture Department has ultimate control over the Forest Service.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雇员在决策的过程中应该有发言权。
Employees should have a voice in the decision-making process.
《牛津词典》
-
他曾有这座房子和游泳池的使用权。
He had the run of the house and the pool.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被迫放弃对公司的控制权。
He was forced to relinquish control of the company.
《牛津词典》
-
他完全剥夺了儿子的继承权。
He cut his son off without a penny.
《牛津词典》
-
最后的决定权握在父母手中。
The ultimate decision lies with the parents.
《牛津词典》
-
法官对判决有最后的决定权。
The judge has the final say on the sentence.
《牛津词典》
-
银行取消了他先前住房的抵押赎回权。
The bank foreclosed on the mortgage for his previous home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子的监护权一般判给母亲。
Child custody is normally granted to the mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
持有外交护照者享有刑事起诉豁免权。
People with diplomatic passports are immune from criminal prosecution.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
离婚法庭把监护权判给了孩子的母亲。
The divorce court awarded custody to the child's mother.
《牛津词典》
-
他被授以这次军事行动的作战指挥权。
He was given tactical command of the operation.
《牛津词典》
-
离婚后通常是母亲拥有孩子的监护权。
The mother is usually the custodial parent after a divorce.
《牛津词典》
-
餐饮特许经营权已授予一家私人公司。
Catering has been franchised (out) to a private company.
《牛津词典》
-
我们拥有主动权；我们想要保持主动权。
We have the initiative; we intend to keep it.
《柯林斯英汉双解大词典》