人体对疾病具有先天性防御机制。
The body has natural defence mechanisms to protect it from disease.
这绝对是该行业建立此机制的最后一次机会。
This is positively the last chance for the industry to establish such a system.
参议员们说找到抵消通货膨胀的机制是至关重要的。
Senators say it is crucial that a mechanism is found to compensate for inflation.
单宁酸是防御机制的一部分，对长寿至关重要。
The tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
长期以来，拉力机制一直受到大多数科学家的青睐。
The pull mechanism has long been favored by most scientists.
目的是探讨脑损伤患者失算症的错误表现和相关脑机制。
The objective is to investigate errors and mechanism of acalculia in patients with brain injury.
建立这一机制的目的和意义是什么？
What is the purpose and significance of establishing the mechanism?
利用任意和所有可用的协作机制。
Take advantage of any and all available collaboration mechanisms.
第三：你的排斥反应机制开始启动。
而回顾活动正是这样做的最佳机制。
我们稍后将介绍这个选择机制。
哪些是与发现机制有关的开销呢？
What is the overhead associated with the discovery mechanism?
他们的兴趣在于不同的大脑机制。
这一构想的基本机制早已就位。
“这种机制非常精致。”鲍曼说道。
这个机制的核心部分非常简单。
这种机制很自然地提供了类型安全。
整个计算机制非常迅速且高效。
理解该机制是做出合理选择的关键。
Understanding the mechanism is the key to making a sound selection.
这种“层叠”机制如图1 所示。
这个税收机制将如何付诸实施？
机制很重要，但最重要的是原则。
The mechanics matter, but what matters most is the principle.
进一步完善人民币汇率形成机制。
We will further improve the mechanism for setting RMB exchange rates.
这些特征背后的机制是什么？
恐惧是一种自然的生存机制。
这个简单机制给我带来了无穷的力量。
这些是治理中最重要的机制。
这次会议通过了建立应急机制的原则。
The meeting endorsed the principle of a contingency mechanism.
这次会议通过了建立应急机制的原则。
The meeting endorsed the principle of a contingency mechanism.
应用推荐