我们,本文件的具名人,同意…
本文热情赞扬了新制度将带来的好处。
The article enthused about the benefits that the new system would bring.
这些问题不属本文论述范围。
本文选自他的新书。
本文生动地记载了这次战役。
本文包括两个部分。
我们将在本文以及整个系列中使用这个缩写词。
We will use this abbreviation in this article and throughout the series.
在本文中,我首先描述了建立这些区域的背景。
In this paper I first describe the background to the establishment of these zones.
她渴望学习日本文化。
对欧洲人来说,该法律是对基本文明行为原则的表述。
For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilized conduct.
它创建了一个被盗用的文本文件。
他们观看日本文化的录像。
在本文件中定位感兴趣的对象,并复制对象。
Locate objects of interest in this file, and copy the objects.
本文介绍了LED灯柱的功能。
本文评述了我国特戊酸合成的现状。
The paper reviews the present situation of pivalic acid preparation in China.
本文主要研究了非方常数的一些理论。
The theories of nonsquare constants are mainly studied in this paper.
本文对合成聚苹果酸的过程进行了研究。
In this paper, the process of polymalic acid (PMLA) synthesis was studied.
本文对糖共结晶的理论和工艺进行了研究。
In this paper, the theory and the technology of sugar cocrystallization were studied.
本文将分析“80后”油画被图像化的原因。
This paper will analyze the reason of the picturize of post-80's oil painting.
在论证研究中,本文将主要集中在中国股市上。
And in the demonstration study, the paper would mainly concenter on the Chinese stock market.
本文对药物设计中的拟肽模拟技术进行了综述。
The peptidomimetics in drug design has been reviewed in the paper.
本文推导了拉维娜式行星齿轮变速器的运动特性方程。
This paper derives the motion property equation for Ravigneaux planetary transmission.
在本文中,我们给出一个棍棒术训练日程的示例大纲。
In this article, we give a sample outline for an escrima training routine.
本文叙述了如何安装“恢复精灵”及“ 恢复精灵”的使用方法。
This paper is about Installation and application of Recovery Genius.
本文的谷氨酰基转移酶(GGT,EC2.3.2.2)是从猪肾皮质中提取的。
In this study, Gamma-glutamyltransferase(GGT, EC2.3.2.2) was purified from pig kidney.
本文也将指导您完成这一过程。
这正是我在本文中呈现给你的。
但是这已经超出了本文的范围。
不过,这已经超出了本文的范围。
这些变化将是本文讨论的重点。
应用推荐