-
等待的人群有一种期盼的心情。
There was an air of expectancy among the waiting crowd.
《牛津词典》
-
他现在说他正期盼着战后的贸易增长。
He now says that he's looking forward to increased trade after the war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看来平局已经是他们所能期盼的最好结局了。
A draw seems the best they can hope for.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我应该少期盼一点，多尝试一点。
I should hope a little less and try a little more.
youdao
-
youdao
-
我和我父母都真诚地期盼着你来和我们一起吃晚饭。
My parents and I sincerely expect you to come and have dinner with us.
youdao
-
留意你所期盼的。你可能会得到它！
Be careful what you wish for. You might get it!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们迫切地期盼着毕业离校的那一天。
We eagerly anticipated the day we would leave school.
《牛津词典》
-
我们期盼今晚能见到布朗夫人和您本人。
We look forward to seeing Mrs Brown and your good self this evening.
《牛津词典》
-
他期盼着帕特来电话。
He longed for Pat to phone.
《牛津词典》
-
几部期盼已久的影片最终将于本月在各家商店露面。
Several long-awaited movies will finally arrive in the stores this month.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对很多人来说，他们期盼已久的返乡成了一件令人伤心失望的事。
For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
期盼一些好事发生并不会伤害任何人。
Wishing for a few good things to happen never hurts anybody.
youdao
-
传神谕者被期盼能预言未来。
The oracles were expected to divine the future.
youdao
-
这意味着不要期盼有任何的回报！
That means not to expect anything in return!
youdao
-
他不再期盼她给他打来电话了。
He'd stopped expecting her call.
youdao
-
房间的标准远远超过了我的期盼。
The standard of the rooms was far beyond what I had expected.
youdao
-
我期盼着和车队的第一场比赛。
I'm looking forward to the first race with the team.
youdao
-
总要心怀期盼，强过曾经的绝望。
Always to hope, than once to despair.
youdao
-
期盼通过治疗你的心情逐渐提高。
Expect your mood to improve gradually with treatment.
youdao
-
甚至可以从另一个人可以期盼到更多。
Or even what more to expect of another human being.
youdao
-
我期盼着看到人们如何将它们进行合并。
I look forward to seeing how people combine them.
youdao
-
期盼着其他的游戏开发商也跟着这样做。
Look for other developers to follow suit.
youdao
-
这样他们就可以知道从开始就知道你的期盼。
They should all know what your expectations are from the beginning.
youdao
-
这正是那种你心心期盼的命中注定！
This is the kind of serendipity you want!
youdao
-
期盼着抵押比率真的会掉到0%吗？
In Will Mortgage Rates Really Drop to 0%?
youdao
-
双方都将期盼着“好奇者”号所带回来的数据。
Both will look forward to data from Curiosity.
youdao
-
双方都将期盼着“好奇者”号所带回来的数据。
Both will look forward to data from Curiosity.
youdao