他一脚踩在一枚尖头朝上的钉子上，感到一阵剧痛。
他一脚踩在一枚尖头朝上的钉子上，感到一阵剧痛。
当他踩在一个尖朝上的钉子上时，他感到剧烈的疼痛。
把纸牌正面朝上放在这一叠的上面。
每当你杀死一个奖杯怪物，你立刻获得其回报中的荣誉，然后将卡牌正面朝上放置于你的面前。
Whenever you kill a trophy monster, you gain the honor part of its reward immediately and then place the card itself face up in front of you.
下雨天的时候，他们会跑到天花板上，在那脸朝上躺着。
When it rains, they will go up to the ceiling and lie there facing up.
他的鼻子朝上翘。
其它的还有比如在下雨天，他们会跑到天花板上面，在那里脸朝上躺着。
Like when it rains, they go up to the ceiling and lie there facing up.
每当你杀死一个奖杯怪物，你立刻获得其回报中的荣誉，然后将卡牌正面朝上放置于你的面前。
Whenever you kill a Trophy monster, you gain the honor part of its reward immediately, and then place the card itself face up in front of you.
她朝上指着博斯克老太太的房间。 她从来没光顾过那个房间。
She’d point up at the old Bousque woman’s room, which she never visited.
而朝上翘的金色卷发则是她姑姑两个小时的工作成果。
但是，失败的时候一定要继续向前走，莱斯布朗说过：“如果你倒下了，一定要脸朝上，因为这样你能向上看，也就可以重新站起来。”
However, when you fail, be sure to fail forward! Les Brown said, “If you fall down, try to fall on your back, because if you can look up, you can get up.”
搬运的时候你可以把这一面朝上吗？
在你使用自动进纸功能时，你的原稿正面朝上还是朝下？
When you use the automatic feed, do you put the originals face up or down?
接着再放一块气泡垫在纸板的上面，气泡面朝上。
有很多夜晚，她站在开着的窗口，透过蓝色的海水，朝上凝望。
On many nights she stood by the open window, looking up through the blue water.
在纸盘的上面放二块气泡垫，气泡面朝上。
Place one piece of bubble pad on top of reeler, bubble facing up.
在纸盘的上面放二块气泡垫，气泡面朝上。
Place two pieces of bubble pad on top of reeler, bubble facing up.
取一张绿色的手工纸，绿色的一面朝上。
Use a piece of green origami paper; place the green side face down.
将羊角面包的下半部，切开面朝上，放在早餐机的底部锅圈中。
Place bottom half of croissant, cut-side up, in bottom ring of Breakfast Sandwich Maker.
他扬起脸朝上看时，我看到了他眼中的悲哀。
雪板掠过你的头部，朝上。
对于必须正面放置的物品，“此面朝上”的标签应在两面显示。
Items which must be kept in upright position, on 2 sides label "This Side Up".
智慧——她使你的嘴巴线条朝上。
然后，你又朝上看着墙，当然你的意图很明显。
You then glanced up at the wall, and of course your meaning was obvious.
将伤员的背部滚到毛毯上，使其面部朝上。
Roll the casualty back over the blanket roll to lay face up on the blanket.
将伤员的背部滚到毛毯上，使其面部朝上。
Roll the casualty back over the blanket roll to lay face up on the blanket.
应用推荐