-
有些人因为谋杀罪在服无期徒刑。
Some were serving life sentences for murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我还买了些休闲服准备周末穿。
I also bought some casual clothes for the weekend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她因盗窃罪正在服两年徒刑。
She is serving two years for theft.
《牛津词典》
-
工人应该穿着全套防护服。
Workers should wear full protective clothing.
《牛津词典》
-
这种药本身无害，但与酒同服就危险了。
The drug is not harmful per se, but is dangerous when taken with alcohol.
《牛津词典》
-
他们的手经常很脏，穿的工作服也不干净。
They usually have dirty hands and wear dirty work clothes.
youdao
-
日服三次，每次两片。
To be taken three times a day, two (tablets) each time.
《新英汉大辞典》
-
最终，他们都一致同意第二天穿滑雪服工作。
Finally, they all met and agreed to wear ski-clothing to work the next day.
youdao
-
隔四小时服一片。
Take one tablet every four hours.
youdao
-
他的工作服挂在厨房里的挂钩上。
His work jacket hung on the peg in the kitchen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我舒舒服服地坐下来，想好好读书。
I settled down to have a good read.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我穿着运动服在家里晃荡了一整天。
I hung around the house all day in my sweats.
《牛津词典》
-
我手拿一本书，舒舒服服地坐下。
I settled down with a book.
《牛津词典》
-
服兴奋剂来抗疲劳不是个好主意。
It is not a good idea to fight fatigue by taking stimulants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生让我服一个疗程的止痛药。
The doctor put me on a course of pain-killing drugs.
《牛津词典》
-
我们舒舒服服地坐进了前排。
We installed ourselves in the front row.
《牛津词典》
-
他们有足够的钱舒舒服服地安度晚年。
They had enough money to live in comfort in their old age.
《牛津词典》
-
把我的连身工作服的臀部全给烧穿了。
It burned clean through the seat of my overalls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
身着防暴服的警察到场实施预防行动。
Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure.
《牛津词典》
-
他们穿一身黑服以纪念死者。
They wore black in remembrance of those who had died.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
参加葬礼的人都身着黑服。
Everyone at the funeral was dressed in black.
《牛津词典》
-
他们全都身着滑雪服。
They were all togged up in their skiing gear.
《牛津词典》
-
他在自己惯常坐的椅子上舒舒服服地坐下来。
He settled himself comfortably in his usual chair.
《牛津词典》
-
穿着跑步的运动服出现在这场合可不大成体统。
It wouldn't be quite the thing to turn up in running gear.
《牛津词典》
-
穿防暴服的警察和示威者之间发生过多次冲突。
There have been a number of clashes between police in riot gear and demonstrators.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这药因许多人服后产生严重副作用而被停止销售。
The drug was withdrawn from sale after a number of people suffered serious side effects.
《牛津词典》
-
这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。
This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.
《牛津词典》
-
有了DVD，你就可以在自己家里舒舒服服地观看最新的电影。
With DVD, you can watch the latest movies in the comfort of your own home.
《牛津词典》
-
无论在哪里，不管搬多少次家，两个相爱的人都会过得舒舒服服。
Two people in love are at home wherever they are, no matter how often they move.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我该穿常礼服，还是燕尾服？
Am I to wear a dinner-jacket or tails?
youdao