但是,不管怎么说,这对巴基斯坦和美国双方都显然有重要意义的。
But anyway the significance obviously is there for both Pakistan and for America.
今天的投票对解决中东冲突有重要意义。
Today's vote carries major implications for the Middle East conflict.
如何解决上述问题是一项有十分重要意义的课题。
It's a very important assignment to solve these questions without the alternation of equipments.
如何解决这一问题是一项有十分重要意义的课题。
How to solve this problem is a very important significance issue.
因此,对评价意义的精确把握对翻译研究有重要意义。
Thus, an exact command of appraisal is significant for translation study.
这对于简化直流源的设计过程,提高设计效率有重要意义。
It greatly simplified the design task and improved design efficiency.
你对职业的长远打算是什么?为什么这个选择对你有重要意义?
What is your career vision and why is this choice meaningful to you?
因此,对自吞噬的研究有重要意义。
两基金分离定理对资本资产定价模型的研究有重要意义。
Two-fund separation theorem is very important for the research of capital asset pricing model.
电力系统元件可靠性数据的统计分析对电力工业有重要意义。
Statistical analysis of reliability data for power system units is valuable for electric industry.
这对于生物质传热和激光加工过程中温度的控制有重要意义。
It is very important for temperature control during biological heat transfer or laser process.
结论X线胸片检查对直背综合征的检查有重要意义。
Conclusions the X-ray film exam is an important method for straight back syndrome.
因此,进一步了解非经典的耐药途径对于完善多药耐药机制有重要意义。
Hence, it is very important to further study the non-classical mechanism of multidrug resistance.
风洞试验模型姿态的实时、精确非接触测量对于提高风洞试验的精度和可信度有重要意义。
The model carriage real time and exactitude measure are important in the wind tunnel test.
确定型钢轧制时轧件的咬入点对实现稳定轧制有重要意义。
Determining nip point is important for steady rolling section steel.
结论健康教育对小儿哮喘的护理有重要意义。
Conclusion The health education is important for nursing pediatric asthma.
因此,提高对pte的诊断意识和诊断水平有重要意义。
So improving the diagnostic awareness and diagnostic level have great significance.
对于揭示板料内皱曲的机理有重要意义。
It is of important meaning to reveal the mechanism of inner buckle.
钢铁工业对我们的生活有重要意义。
民事保全制度作为民事诉讼法上不可或缺的重要制度,有其存在的重要意义和价值。
The institution of civil conservatory is an indispensable and crucial system in civil action.
钢铁工业对我们的生活有重要意义。
钢铁工业对我们的生活有重要意义。
应用推荐