这是有创造力的人所具有的天赋。

It is a gift creative people are endowed with.

youdao

但是你必须为那些你已经拥有的天赋负责。

But you are responsible for the ones he did give you.

youdao

这是这个国家特有的天赋。

That is the true genius of this nation.

youdao

金钱是一种天性，弄钱是一个男子所有的天赋本能。

It's a sort of property of nature in a man to make money.

youdao

一个真正有天赋的人，他会舍弃所有的这些无意义，因为这些都是行贿。

A real man of genius will discard all this nonsense, because this is bribery.

youdao

谦虚的爱因斯坦最常说的一句话就是我拥有的唯一天赋就是好奇心。

The modest Einstein used to say that the only gift he had was curiosity.

youdao

有的人四惠有学习语言的天赋。

Some people seem to have a gift for learning languages.

youdao

我珍贵的才艺和天赋是我拥有的财富。

I have a wealth of valuable skills and talents.

youdao

并非所有的人生来都像你这样有天赋。

Not everyone was born with such endowments as you.

youdao

刃御屏障：这是死亡骑士独有的增益天赋。

Blade Barrier: This is a unique buff for Death Knights.

youdao

它是一种天赋，在你出生那一刻就拥有的、无法消减的天赋。

It is a gift you received at birth and it can never be diminished.

youdao

事实上，这是一种天赋：你肯定生下来就有的。

It is, in fact, a talent: you must be born with it.

youdao

天赋没有替代品，勤奋与所有的美德都没用。

There is no substitute for talent. Industry and all the virtues are of no avail.

youdao

不是所有的小孩都有音乐天赋的。

Not all the children have the gift for music.

youdao

不是所有的小孩都有音乐天赋的。

Not all the children have the gift for music.

youdao