-
他有生活的热情和机敏的头脑。
He has a zest for life and a quick intellect.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
苏珊对自由的理解就是拥有生活方式的多样化。
Susan's idea of freedom was to have variety in her life style.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可以教那些没有生活技能的孩子如何照顾自己。
You can teach the children without life skills how to take care of themselves.
youdao
-
这需要从现有生活里的机器中寻找答案。
To get at the answer, consider the machines in your life.
youdao
-
你会觉得很有生活压力。
You think a lot about the pressures of life.
youdao
-
重点是人们都应该有生活的底线。
The point is that people should be the bottom line.
youdao
-
我们必须要记住，人们还有生活。
"We need to remember that life happens," he says.
youdao
-
生活目标：他们没有生活的大目标。
Life goals: They had no big goal for lives.
youdao
-
而拥有生活目标却并非如此。
Having a purpose in life is not.
youdao
-
听众：没有关系就没有生活。
Audience: There is no life without relationship.
youdao
-
有时间就有生活。
He that hath time hath life.
youdao
-
我们希望你们享有生活给与的一切美好。
We wish you all the good things life together endows.
youdao
-
我问他是否会干扰到他的惯有生活规律。
I asked him if I was interfering with his normal routine.
youdao
-
乱一点才有生活的味道嘛。
Mess is a taste of life.
youdao
-
债务过后还有生活吗？
Is there life after debt?
youdao
-
时间不愿停住脚步，只有生活在不断加速。
Time would not stop, only life continues to accelerate.
youdao
-
我们石器时代的祖先当然没有生活在饲养场。
Our Stone Age ancestors certainly did not live in a feedlot.
youdao
-
有生活的时候就有幸福。
Where there is life there is happiness.
youdao
-
有生活的时候就有幸福。
When there is life, there is happiness.
youdao
-
有些人有生活目标，而有些人只是浑噩度日。
Some people have a purpose in life, others just drift.
youdao
-
没有事业规划；没有退休计划；只有生活计划。
There is no career planning; there is no retirement planning; there is only life planning.
youdao
-
他没有生活的目标。
He has no object in life.
youdao
-
你可以靠很多东西生活，但仍然没有生活的目的。
You can have a lot to live on, and still have nothing to live for.
youdao
-
没有爱情哪有生活？
And what is life without love?
youdao
-
只有生活计划。
There is only life planning.
youdao
-
你没有生活，而且你可以用数学逻辑证明这个结论。
You have no life - and you can PROVE it mathematically.
youdao
-
但是，这是可以做得到的。下班之后你可以拥有生活。
But, it can be done. You can have a life after the office.
youdao
-
但是，这是可以做得到的。下班之后你可以拥有生活。
But, it can be done. You can have a life after the office.
youdao