五月份的消费者物价指数下降了1.1个百分点。
相比之下,自三月份以来,食品业指数上涨13%。
从六月份开始,美元指数已经下跌超过10%。
这的经营信心指数在七个月以来首次上升。
Its index of business confidence rose for the first time in seven months.
主要的指数差不多都是在这个夏天开始时,也就是六月底进行交易。
Major indexes are trading more or less where they started the summer in late June.
摩根士坦利资本国际的全球股市指数自四月中旬以来跌幅已逾15%。
The MSCI index of global stocks has fallen by over 15% since mid-April.
这一指数去年11月曾跌至38.8的历史低点。
自7月初以来,全球股价MSCI(摩士根丹利资本国际)指数攀升了20%。
The MSCI index of global share prices has climbed by 20% since early July.
5月的CRB(商品研究局)商品价格指数竟比上个月增长了13.8%。
In May, the CRB commodity price index shot up by 13.8% from the month before.
三个主要的股票指数都发布了它们连续3个月的收益情况。
All three major stock indexes posted their third straight month of gains.
中国今年二月的消费者物价指数同比增长4.9%。
China's consumer price index rose 4.9 per cent year-on-year in February.
这是道琼斯指数自去年7月中旬以来,表现最好的一周。
It was the best weekly performance for the Dow since mid-July.
股票指数在2005年6月是998.
在一个正常市场,这两个指数都应该在6个月左右。
国家9月份消费者物价指数同比上涨3.6%,创24个月来新高。
The country's September CPI was up 3.6 percent, a 24-month record high.
举例来说,信心指数最近一次触底是在2月,刚好在股市触底之前。
The latest confidence bottom, for example, came in February, just before stocks bottomed.
供应管理协会指数4月时才为40.1,5月就涨到了的51.1。
The ISM index rose to 42.8 in May from 40.1 in the month before.
四月份该指数为110.9。
随着生产从前些月份已经实际下降,它(即P MI指数)已降至50.1,创下11个月的新低。
It dipped to 50.1, an 11-month low, with production actually falling from the previous month.
但7月份时,消费者信心指数还在增长的,可惜现在看来,这已经是很久很久以前的事了。
As recently as July, consumer confidence was growing, but those days now seem long ago.
与之相比,三月份的指数是44.8。
经济学家的金属价格指数低于它五月份的14%。
道琼斯工业股票平均价格指数自9月22日以来已经下跌了3.5%,该指数那一天的点位较3月初时的低点高出了50%。
After a 50% climb from early March to Sept. 22, the dow industrials are down 3.5%.
根据最新全美就业行情报告,目前,美国的失业人数在1500万,12月的失业指数已经升至9.8%。
Fifteen million Americans are now unemployed, according to the most recent jobs report.
自三月份以来,恒生指数已经上涨了75%。
一些主要的市场指数从四月到现在已经下跌了20%以上。
Some broad market indices have now fallen more than 20 percent since April.
该指数展望三到六个月的经济局势。
The index looks at economic conditions three to six months out.
中国的消费价格指数在八月份的增长有所降低。
Growth in China's consumer price index continued to drop in August.
但是,这黎明只是镜中花、水中月,日经指数现在还不到1999年年底的一半。
But it was a false dawn. The Nikkei is now under half its end-1999 level.
但是,这黎明只是镜中花、水中月,日经指数现在还不到1999年年底的一半。
But it was a false dawn. The Nikkei is now under half its end-1999 level.
应用推荐