-
这条路在月光下如同一条缎带。
The road was a ribbon of moonlight.
《牛津词典》
-
月光下的乡村沐浴在一片银辉之中。
The moon bathed the countryside in a silver light.
《牛津词典》
-
月光下，我只能分辨出物体的轮廓。
By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.
《牛津词典》
-
淡淡的月光投下柔和的暗影。
The moon's pale light cast soft shadows.
《牛津词典》
-
他们看到船上的枪支映着月光闪闪发亮。
They saw the ship's guns, catching the light of the moon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一束月光照在湖面上。
A shaft of moonlight fell on the lake.
《牛津词典》
-
城堡沐浴在月光里。
The castle was bathed in moonlight.
《牛津词典》
-
月亮比头一天晚上更圆，但因云层遮掩而月光朦胧。
The moon was fuller than the night before, but the light was diffused by cloud.
《牛津词典》
-
月光下的宁静村庄沐浴在一片银辉之中。
The moon bathed the peaceful countryside in a silver light.
youdao
-
皎洁的月光洒在洁白的雪地上，亮如白昼。
The brilliant moon was shining down on the white snow, light as day.
youdao
-
月光照射着整个海湾。
The moon is raying across the bay.
youdao
-
这个女人在月光下看到一只老鼠爬进了房子。
The woman in the moonlight saw a mouse crawl into the house.
youdao
-
两个湖闪烁着月光。
Two lakes shine the moon.
youdao
-
月光映照在水面上。
The moon is shining on the water.
《新英汉大辞典》
-
她在月光下散步。
She took a walk under the moon.
youdao
-
在皎洁的月光下，她们在平静的湖边手拉手跳舞。
They danced hand in hand beside the calm lake in the clear moonshine.
youdao
-
那人呻吟了一声，扭动了一下身子，他的脸露出在月光下。
The man moaned, writhed a little, and his face came into the moonlight.
youdao
-
平静的湖面反射出明亮的月光。
The smooth surface of the lake reflected back the brilliant moonlight.
youdao
-
在月光下，那棵树投下了长长的影子。
The tree threw a long shadow in the moonlight.
youdao
-
到那强大的月光，你的梦的指挥部。
Toward that strong moon that is your dream's command.
youdao
-
尼基和马克正在月光下的海滩上野餐。
Nicky and Mark are picnicking on a moonlight beach.
youdao
-
他就像一道月光，一杆银枪。
He is like a moonbeam like a shaft of silver.
youdao
-
月光和夜空，两个基本条件。
Moonlight and Clear Sky, the Fundamental things.
youdao
-
现在让我们来讨论一下那块月光石吧？
Can we talk about the moonstone?
youdao
-
从那大海和月光漂洗的土地交会之地。
Where the sea meets the moon-blanched land?
youdao
-
午夜，借着温柔月光，我开始遐想万千。
Under the light of Lady Moon, I take a midnight hike.
youdao
-
那里的音乐、月光和感情
Where music and moonlight and feeling
youdao
-
这是一个宁静的夜晚，我躺在床上看着月光。
It was a quiet night. I lay in bed sleepless, watching the moonlight.
youdao
-
这儿的月光更为明亮。
Here the moonlight was even brighter.
youdao
-
我们在那一片银色的月光下走过。
We walked along under that silver of moon.
youdao