20岁的日本神秘派歌姬鬼束千寻,2000年2月发行首张单曲《Shine》以来,受到了日本各媒体瞩目,《月光》是她搭配日剧《圈套》发行的第二支单曲, 2000年8月于日本发行后,至今盘旋日本Oricon榜长达数月之久,销售也一路攀登突破50万张大关,成为2000年“后劲最猛”的畅销单曲。
Therefore, in this thesis, I will analyze and interpret O’Neill’s plays by means of scrutinizing them from the perspective of the four classic aesthetic images—the sea, fog, family and the moon.
因此,对于戏剧意象的营造和把握成为戏剧艺术审美创造的核心和关键所在。 因此,在本篇论文中,我试图运用细读法,从海、雾、家庭和月光这四个“经典审美意象”出发,来分析阐释其作品。
参考来源 - 尤金·奥尼尔剧作经典意象解析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
月光下,我只能分辨出物体的轮廓。
By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.
淡淡的月光投下柔和的暗影。
月光下的乡村泛着银光。
Her temper overwrought me, ] And I edged to shun her view For I felt assured she thought me One who should drown him too.
她的性情,诗人接着说,让我紧张烦恼,我慢慢的避开她的观点,离开月光,因为我断言,她认为我,应该也会溺死他。
应用推荐