-
这个问题最初在市区中心出现。
This problem first appeared in the inner cities.
《牛津词典》
-
他们已决定接受我们最初的报价。
They've decided to accept our original offer.
《牛津词典》
-
我们决不能忘记我们最初的目标。
We must not lose sight of our original aim.
《牛津词典》
-
她最初是以儿童读物作家成名的。
She first made her name as a writer of children's books.
《牛津词典》
-
大多数小企业在最初的两年内倒闭。
The majority of small businesses fail within the first twenty-four months.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
宝宝迈出了最初的蹒跚的脚步。
The baby took its first uncertain steps.
《牛津词典》
-
我很吃惊，他们最初竟有脸问。
I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
十年过去，最初的观念依然适用。
Ten years on, the original concept was wearing well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
形势比他们最初意识到的更为复杂。
The situation was more complicated than they had at first realized.
《牛津词典》
-
最初他的挚爱使她感到受宠若惊。
At first she was flattered by his devotion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最初的建议几年前就束之高阁了。
The original proposal had been mothballed years ago.
《牛津词典》
-
他从未偏离自己最初的计划。
He never deviated from his original plan.
《牛津词典》
-
他最初在祖母留心的眼光下学习钓鱼。
He first learned to fish under the watchful eye of his grandmother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我最初的反应是要婉言谢绝这个提议。
My initial reaction was to decline the offer.
《牛津词典》
-
最初是什么使你来到华盛顿？
What brought you to Washington in the first place?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最初的3个型号正在代顿的工厂生产。
The first three models are being manufactured at the factory in Dayton.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那条峡谷上的桥最初是古罗马人修建的。
The valley was originally bridged by the Romans.
《牛津词典》
-
是他最初启发我起疑心的。
He planted the first seeds of doubt in my mind.
《牛津词典》
-
最初她喜欢过他，但很快就失去了兴趣。
She'd liked him at first, but soon lost interest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想感谢他们允许我展开他们最初的观点。
I would like to thank them for allowing me to develop their original idea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们从最初的市场测试活动中学到了许多。
They learned a lot from the initial market testing exercise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最初的计划是在这个项目上投入三个月的时间。
The original intention was to devote three months to the project.
《牛津词典》
-
小鸡最初不怕人。
The chick initially has no fear of man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最初是朋克摇滚乐促使他认真地加入了一个乐队。
It was punk that first moved him to join a band seriously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最初的反应极好。
The initial reaction has been excellent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时最初的流产手术做得太糟糕，会引起子宫下垂。
Sometimes the original abortion was done so badly that the uterus prolapsed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你最初的要求被拒绝了，不要害怕去追问这件事情。
If your original request is denied, don't be afraid to pursue the matter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个男孩最初是在小学显示出成为一名成功的运动员的迹象。
The boy first showed promise as an athlete in grade school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她最初是以儿童读物作家成名的。
She first made her name as a children's author.
youdao
-
这有助于消除他们最初的所有担忧。
It may help remove all their initial worries.
youdao