-
It begins by, in a sense, rehearsing or taking us back to Frost's own initial move north of Boston.
某种意义上来说，它以，重复或者带我们重返,最初弗罗斯特去波士顿北部的时候。
-
so for the first time I had to walk to class for a few days.
所以在最初的那些天，我不得不走着去上课。
-
In Book One alone there are four primary instances of what we can think of as this primary simile dynamic.
仅第一本里就有四个主要的例证,我们可以看作最初的明喻来源的动力。
-
An automobile approaching with a souped-up audio system in it, and what sound do you hear at the very first?
一辆大声开着音响的汽车开来,最初,你会听到什么声音
-
In Machiavelli, we have what we have come to call "modernity," given its first and most powerful expression.
因为马奇亚维利,我们才有，“现代“这个词汇“,因为它从此有了最初与最有力的表述。
-
In a way, we're back to the questions we started with about trolley car and the organ transplant.
某种程度上，我们又回到了最初的问题,即之前的电车和器官移植问题。
-
It wants to live a life of a certain magnitude, but with a view to achieving the ultimate desired end, which is to return to an inorganic state on its own terms.
它们希望生命有意义，但是还是带这完成最终愿望的心态，那就是回到最初的无生命状态。
-
When you first bought the house they told you what the mortgage payment was and they're fixing that forever, well for thirty years.
最初你买这套房子的时候,他们已经告诉你每月偿还额是多少,在未来30年里这是固定的
-
Well, this is the original food guide pyramid, it's supplemented by a more recent version and I'll show you in just a second.
这是一个最初版本的食物金字塔,最近有一个新版本对其进行了补充,我马上会给大家展示
-
This is where, the way that we should start every problem set or ever problem.
这是我们,解决任何问题的最初一步。
-
By saying first element remember we start at as the initial indexing point.
我们说的第一个元素指的是,最初的开始索引点。
-
It actually was originally used for the slaves of a household.
最初是用来指一户人家的奴隶。
-
I went to University of Missouri-Rolla initially.
我最初去了密苏里大学罗拉分校。
-
The Garden of Eden contains,first of all,just Adam and then when God decides, for his own reasons, that he needs a companion, he invents one other companion,Eve.
最初,伊甸园中只有亚当一人,接着上帝出于自己的理由,认为亚当需要一位伴侣,于是创造了夏娃
-
He begins as an aesthete.
他最初是一个唯美主义者。
-
The land was so rich and it was really cheap at first.
这片土壤十分肥沃,并且最初还十分便宜
-
How did you get into Fine Art in the first place?
你最初是怎么开始学美术的？
-
In the Beginning" can modify the verb "taught" as easily as it can the verb "rose." It can either verb assume, just as Milton's angels can "either Sex assume."
最初“还可修饰动词“宣讲“,也可修饰动词“生出“，它可修饰任意一个动词，正如弥尔顿笔下的天使可以“化男作女“
-
For me the absolutely shocking fact of this simile ] is that its primary purpose is merely to describe the number of angels who are prostrate on the burning lake of hell.
为了他们悲惨的境遇黯然神伤,对我来说，这个比喻令人震惊的事实,是它最初的目的只不过,是为了描述葬身于地狱火海的天使的数量之多。
-
So initially the ponderous shield is of an "ethereal temper," we are told.
最初我们被告知“,那个沉重的盾牌是坚厚而庞大的。
-
Look at line eight: Moses, "that shepherd, who first taught the chosen Seed."
看第八行：，摩西，“点化过那个牧羊人，最初向您的选民。。。“
-
The options have been traded for several decades, starting with the Chicago Board Options Exchange.
期权最初从芝加哥期权交易所进行交易,到现在已经交易了几十年
-
Now as I mentioned, the title of this piece was originally A Mask Presented at Ludlow Castle, and it seems actually to have been known by the reading public by this title for a good hundred years or so.
现在正如我提到的，这部作品的标题,最初是拉德洛城堡里上演的《面具》,它似乎已经在好几百年前,就因为这个标题被广大读者熟知了。
-
The Egyptian magicians who are initially able to mimic some of the plagues that are brought on by God--they are quickly bested, and Yahweh's defeat of the magicians is tantamount to the defeat of the gods of Egypt.
埃及的巫师最初只会模仿,上帝制造的瘟疫，巫师们随后就被打败了，耶和华战胜了巫师相当于,打败了埃及的众神。
-
Christianity began as a persecuted religion that ultimately captured the Roman empire only after centuries of hostility towards the Empire, towards Rome, towards the secular state in general.
基督教最初作为被迫害的宗教,最终征服了整个罗马帝国,而在此之前,它经过了数世纪,对帝王对罗马以及,对整个世俗世界的反抗
-
So we need to know was there justice in the initial holdings?
我们需要了解，最初的占有是否来得公平？
-
If you're borrowing money for a business, you might want to open a store and you'd want to stock your merchandise and your business won't prosper for a couple years.
如果你是为了经营活动贷款,比如要开一家商铺,或者是要进货,或者你的生意在最初几年都要贴钱
-
Anyway, the Judeo-Christian story says, in the beginning,men were innocent.
那么,犹太-基督教故事讲到的是,最初,人类清白无辜
应用推荐