-
他是我所见过的最不热情的人之一。
He was one of the least warm human beings I had ever met.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁是这里最不受欢迎的人？
Who is the least popular man around here?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一月是我最不喜欢的月份。
January is my least favourite month.
《牛津词典》
-
在河上建大坝最终可能有利于那些最不需要大坝的人。
Damming the river may end up benefiting those who need it the least.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你对目前的工作最不喜欢的是什么？
What do you like the least about your current job?
youdao
-
它是最不受保护的哺乳动物。
It is the least protected mammal species.
youdao
-
这是一个挑战，最不理想的房产通常是最有趣的。
It's a challenge and the least desirable properties are usually the most fun.
youdao
-
牛奶也是不含糖的，因为它是最不容易使人发胖的。
Milk is also sugar free because it is the least fattening.
youdao
-
你最不喜欢的那个记者提出了一个愚蠢的故事创意。
Your least-favorite reporter suggests a dumb story idea.
youdao
-
她最不需要的就是更多的工作。
The last thing she needed was more work.
《牛津词典》
-
这是我最不能容忍他的一件事。
It's the one thing I can't stand about him.
《牛津词典》
-
我最不希望做的事就是惹你不高兴。
The last thing I wanted was to upset you.
《牛津词典》
-
我最不想做的事就是教书了。
The last thing I wanted to do was teach.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他似乎是最不适合担任这项工作的人选。
He seems a most unlikely candidate for the job.
《牛津词典》
-
需要强调的是，他是我最不愿意去找的人。
And, for the record, he would be the last person I'd ask.
《牛津词典》
-
他可能是在这个位置上工作过的人中最不善交际的。
He could be the most undiplomatic man ever to hold such a post.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你最不想要的就是不断让你想起一段糟糕经历的东西。
The last thing you'd want is a constant reminder of a bad experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是我最不能忍受的事情。
That is the final thing I could not bear.
youdao
-
他是最不可能撒谎的人。
He is the last person to tell a lie.
youdao
-
我最不喜欢的是售货员回答的“没问题”。
What I dislike most is the word "No problem" replies from salesclerk.
youdao
-
孩子读书最不愿意坐的地方是直挺挺的椅子。
The last place a child would sit to read is an upright chair.
youdao
-
也许我们三个是我们学校历史上最不幸的毕业生。
Maybe we three were the most unlucky graduates in our school history.
youdao
-
一旦失去美德，人就是最不讲道德、最为凶残的野兽。
When he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
youdao
-
那当然了，总会有你最不喜欢的。
Surely, there was one you enjoy the least.
youdao
-
也许，欧洲事务是他最不担心的。
Europe may be the least of his worries, though.
youdao
-
这是我最不喜欢的宫殿之一。
This is one of my least favorite palaces.
youdao
-
你上学时最不喜欢什么科目？
What was your least favorite subject in school?
youdao
-
保罗·戴维斯：这倒是我们最不担心的。
Paul Davies: That's the least of our worries.
youdao
-
保罗·戴维斯：这倒是我们最不担心的。
Paul Davies: That's the least of our worries.
youdao