-
我会和你在索普大街的尽头碰面。
I'll meet you at the top of Thorpe Street.
《牛津词典》
-
利普霍恩把那张照片放在桌子上。
Leaphorn put the photograph on the desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该葬礼将在密苏里州的乔普林市举行。
The funeral will be held in Joplin, Missouri.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你好，我是约翰·汤普森。
Hello, this is John Thompson.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们曾在东汉普顿的春园路有一幢房子。
They had a house on Spring Park Lane in East Hampton.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肯普下了卡车。“请给她加满油，谢谢。”
Kemp got out of his truck. "Just fill her up, thanks."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船停泊在南安普敦。
The ship is berthed at Southampton.
《牛津词典》
-
他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普舞。
They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位生意伙伴给汉普顿这些账单让他妥善保管。
Hampton had been given the bills for safekeeping by a business partner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肯普笑了一下。
Kemp gave a short laugh.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
康普顿把球发到这儿，发到那儿，每一次击球都打到不同地方。
Compton was sending the ball here, there, and everywhere with each stroke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
即使置身如此的宁静之中，利普霍恩仍然怀疑声音是否可以传得很远。
Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
库普维斯非常害怕他的手术。
Koophuis was quite afraid of his operation.
youdao
-
诺瑟普回到纽约，在那里终于与家人团聚。
Northup returned to New York, where he was finally reunited with his family.
youdao
-
斯齐普，你在这儿么?
Skip, are you here?
youdao
-
打扰了，汤普森教授。
Excuse me, Professor Thompson.
youdao
-
克里斯普先生问：“汤姆，这是你的球吗？”
Mr. Crisp asks, "Is this your ball, Tom?"
youdao
-
汉普顿，今天早上我们的新闻室出了点问题。
Hampton, we've got trouble in the press room this morning.
youdao
-
好的，我让汤普森小姐今天下午给你打电话。
OK, I will get Miss Thompson to ring you this afternoon.
youdao
-
斯齐普很喜欢开车。
Skip loved to drive.
youdao
-
在他的帮助下，诺瑟普给他在纽约的朋友们写了一封信。
With his help, Northup sent a letter to his friends in New York.
youdao
-
诺萨普于1808年在纽约的密涅瓦以自由人的身份出生。
Northup was born a free man in Minerva, New York in 1808.
youdao
-
他的名字“毕普”是从狄更斯的《远大前程》中随意挑出来的。
His name, Bip, came loosely from Dickens's "Great Expectations".
youdao
-
普丽西，这怎么可能不是真的呢？
How can it be else but true, Prissy?
youdao
-
普里还认为，人可以获得勇气。
Pury also believes that people can acquire courage.
youdao
-
普洛透斯是希腊神话中可以变形的神。
Proteus was a God in Greek mythology who could change form.
youdao
-
你听着，普丽西，那不是真的，那是个谎言。
Look you, Prissy, an' it were not true, it would be a lie.
youdao
-
普里马科夫先生对他与总统的会面给予了详尽的叙述。
Mr. Primakov gave a full account of his meeting with the president.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
普里马科夫先生对他与总统的会面给予了详尽的叙述。
Mr. Primakov gave a full account of his meeting with the president.
《柯林斯英汉双解大词典》