-
这次葡萄的收获季节比往常晚。
The vintage was later than usual.
《牛津词典》
-
看看时间吧，比我想象的要晚多了。
Look at the time—it's much later than I thought.
《牛津词典》
-
我来得这么晚，希望你能原谅。
I hope you'll excuse me for being so late.
《牛津词典》
-
因天气寒冷，农作物今年成熟得晚。
Because of the cold weather the crops are later this year.
《牛津词典》
-
我不喜欢你夜里这么晚给我打电话。
I don't like it when you phone me so late at night.
《牛津词典》
-
钟在星期六晚11点59分停了。
The clock stopped at 11:59 Saturday night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
改善饮食什么时候都不嫌晚。
It's never too late to improve your diet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这出戏头一晚就彻底演砸了。
The play's first night was a total disaster.
《牛津词典》
-
这是晚冬晴朗的一天，只有零上几度。
It's a sunny late winter day, just a few degrees above zero.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
考试的前一晚我被恐惧与绝望困扰着。
The night before the test I was overcome by fear and despair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由于计算机出错，他们的工资晚发了。
Their pay was late because of a computer bungle.
《牛津词典》
-
这么晚一个人单独外出是不太明智的。
It wasn't very sensible to go out on your own so late at night.
《牛津词典》
-
你来得这么晚实在不像话。
Really, it was too bad of you to be so late.
《牛津词典》
-
每天都得晚下班可真讨厌。
Having to work late every day is a drag.
《牛津词典》
-
我不希望你这么晚回家。
I don't want you coming home so late.
《牛津词典》
-
绝大多数发育晚的人都将赶上他们的朋友们。
Most late developers will catch up with their friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“好好睡上一晚才是你需要的，”他坚定地说。
"A good night's sleep is what you want," he said firmly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今年春天来得晚。
Spring came late this year.
《牛津词典》
-
去城里待一晚也许有助改变一周工作生活的单调。
A night on the town may help to break the monotony of the week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你怎么这么晚？
How do you come to be so late?
《牛津词典》
-
他已经安排在5月27日晚向美国人民作一个演讲。
He had scheduled an address to the American people for the evening of May 27.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她结婚晚。
She married late.
《牛津词典》
-
住一晚的话我得收你150英镑。
I'll have to charge you a hundred and fifty pounds for the night.
youdao
-
不管是早是晚，他总是那个样子。
Early or late he's always the same fellow.
youdao
-
你来得那么晚是不对的。
It was wrong of you to come so late.
《新英汉大辞典》
-
我很惊讶谁会来这么晚。
I am surprised at who would be coming so late.
youdao
-
到周日晚，这个问题已经被“完全解决”。
By Sunday evening the issue was "fully resolved".
youdao
-
她从早到晚得工作着。
She worked from morning to night.
youdao
-
他今天可能会晚的。
He'll be late today.
youdao
-
她从早到晚都很忙。
She is very busy from morning till night.
youdao