-
现在开始显露的是我们需要前进的方向。
What is now beginning to emerge is the direction we need to go in.
youdao
-
十年前我希望显露的是成熟。
Ten years later, I want to be a mature man.
youdao
-
法律是显露的道德，道德是隐藏的法律。
Law is to reveal the moral, moral is the hidden law.
youdao
-
没有可以显露的秘密。
No secrets to reveal.
youdao
-
拥有的要比你显露的多，说的要比你知道的少。
Have more than you show, speak less than you know.
youdao
-
每个人都是月亮，都有着从不向任何人显露的阴暗面。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anyone.
youdao
-
你平日里不常显露的才华会令她喜出望外，作为你的妈妈，她会感到非常骄傲。
Surprise her with your hidden talents and she will feel proud to be your mother.
youdao
-
他没有向什么人显露过他的真实性格。
He reveals his true character to very few people.
《牛津词典》
-
当男人们显露出偏爱她妹妹的时候，她很不高兴。
It upset her when men revealed a preference for her sister.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他政权的疲弱性日益显露。
The weakness of his regime is showing more and more.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的紧身连衣裙令身材显露无遗。
Her tight-fitting dress left nothing to the imagination.
《牛津词典》
-
聪明的老师从不显露偏心。
A wise teacher never shows favouritism.
《新英汉大辞典》
-
她脸上显露出惧怕的神情。
Fear was manifest on her face.
《新英汉大辞典》
-
如果微软和苹果感到了威胁，法律的毒牙将会显露。
If MS and Apple feel threatened, the legal fangs will show.
youdao
-
只有深哀和极乐才能显露你的真实。
Only great sorrow or great joy can reveal your truth.
youdao
-
怪圈显露出“迷失”的亚马逊世界。
Shapes Reveal "Lost" Amazon world.
youdao
-
晨曦中显露出远处一连串的江河湖泊。
Daylight disclosed a chain of lakes and rivers in the distance.
youdao
-
他脸上明显露出贪婪的表情。
Greed was written on his face.
youdao
-
“把基地显露出来”是赢取胜利的关键。
"Bringing out the base" is the key to winning.
youdao
-
但是本次金融危机同样使这种结构的缺点显露出来。
But the crisis has also highlighted the downside of this structure.
youdao
-
让宝宝的头部逐渐显露——千万不要拉出来。
Let the head emerge gradually-never pull it out.
youdao
-
如果他们在客厅走动，苹果只会显露出黄色的一面。
If they moved in the drawing room, the apple only turned its yellow side.
youdao
-
他说：对两性来说，最关键的都是要显露出无辜又不设防的样子。
The key for both men and women, he says, is to appear harmless and vulnerable.
youdao
-
要坚持不懈地寻找手段将你的名字显露在他们面前。
Constantly search for ways to get your name out there.
youdao
-
但是更多的恐慌仍未显露。
But most of the panic is still hidden.
youdao
-
在一些较严重的病例中，病者甚至开始显露出有精神病的一些征兆。
In more serious cases, they even begin to show signs of mental illness.
youdao
-
好的博客会随着时间推移逐渐显露出来。
The good blog writers tend to stand out over time.
youdao
-
好的博客会随着时间推移逐渐显露出来。
The good blog writers tend to stand out over time.
youdao