-
儿童到什么年龄才能明辨是非？
At what age are children able to distinguish between right and wrong?
《牛津词典》
-
这是非常粗略简单的图式病毒形态。
This is the virus in very crude simple diagrammatic form.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对于这个工作，经验是非常重要的。
Experience is essential for this job.
《牛津词典》
-
投资航空公司是非常冒险的生意。
Investing in airlines is a very risky business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
舞蹈是非常讲究舞台感的一种艺术。
Dance is a very theatrical art.
《牛津词典》
-
儿童并非生来就会分辨是非。
Children do not know by instinct the difference between right and wrong.
《牛津词典》
-
我的工作特点是非常专业化。
My work is very specialized in nature.
《牛津词典》
-
要在这所学院就读竞争是非常激烈的。
There is keen competition for places at the college.
《牛津词典》
-
使孩子们融入这个社区是非常必要的。
Integrating the kids with the community is essential.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
严重晒伤了的脸或背部是非常疼痛的。
A badly sunburned face or back is extremely painful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
约翰逊似乎不能明辨是非。
Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是非常有趣的写书题材。
He is an engrossing subject for a book.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我希望我们教给了孩子分辨是非的能力。
I hope we have taught our children to know right from wrong.
《牛津词典》
-
热情是非常具有感染力的。
Enthusiasm is very catching.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我确实知道玉米笋在欧洲是非常昂贵的。
I know for a fact that baby corn is very expensive in Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夏天，这家饭店是非常受欢迎的婚宴场所。
In summer this hotel is a hugely popular venue for wedding receptions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在街头兑换货币是非法的–始终要去银行。
Changing money on the street is illegal – always use a bank.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对公众压力如此快速积极的反应是非凡的。
Such responsiveness to public pressure is extraordinary.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
必须教儿童分清是非。
Children must be taught the difference between right and wrong.
《牛津词典》
-
他们的技能是非凡的。
Their technical ability is exceptional.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这的确是非凡的成就。
It is indeed a remarkable achievement.
《牛津词典》
-
至少他明白是非。
At least he knew right from wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不能明辨是非。
She doesn't understand the difference between right and wrong.
《牛津词典》
-
他能辨别是非吗？
Could he distinguish right from wrong?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对世界的认识是非常狭隘的。
She has a very narrow view of the world.
《牛津词典》
-
科学上最好的发现都是非常简单的。
The best discoveries in science are very simple.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
向别人吐舌头是非常不礼貌的。
It's very rude to stick your tongue out at people.
《牛津词典》
-
要收集这么多的数据就是非常耗时。
It's just very time consuming to get such a large quantity of data.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的连衣裙是非常鲜艳的粉红色。
Her dress was a violent pink.
《牛津词典》
-
有人叫她闭嘴，不要招惹是非。
She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.
《牛津词典》