这个故事是根据真人真事写的。
本书是根据个人经历写成的。
这些研究结果是根据性能等级排列的。
The findings are arranged in rank order according to performance.
你是根据什么估计的？
第9至11题是根据你刚刚听到的短文提出的。
Questions 9 to 11 are based on the passage you have just heard.
这部电影是根据一个发生在战争期间的真实故事改编的。
这部电影是根据弗兰肯斯坦科学怪人的故事改编的。
专题讨论会的话题是根据普通听众的理解力来选定的。
Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.
大多数大学教授认为，他们选择的考试类型很大程度上是根据科目来决定的。
Most college professors agree the kind of exam they choose largely depends on the subject.
因为牌手是根据信息而赢钱的。
This is because poker players win money based on information.
最佳实践是根据用途对数据进行分组。
The best practice is to group the data based on its purpose.
下面是根据色轮做出的基本和弦色系。
Below are shown the basic color chords based on the color wheel.
这个列表是根据很多学者提供的信息。
This list is based on information that's supplied by many scholars.
运输价格是根据重量以及尺寸计算的。
All delivery prices are counted according to the size and weight of each package.
散列值是根据条目的RDN计算出来的。
Hash value is calculated on the basis of the RDN of the entry.
这些结论是根据车辆上的黑匣子数据得出的。
The findings are based on black box data taken from vehicles.
不过，实际的数值是根据谈论的人而变化的。
The actual number varies according to whom you talk to, however.
这片是根据真实故事改编的对吧？
这部影片是根据D.H.劳伦斯的小说改编的。
我们公司是根据员工的工作表现支付工资的。
这篇文章是根据Don州立图书馆里的资料写的。
This post is based on the materials of the Don State Library.
此处的一个典型的错误是根据应用衡量资源。
One typical mistake here is to measure the resources themselves on utilization.
体重指数，是根据体重和身高，算出的数值。
Your BMI is a number worked out from your height and weight.
但是你知道这部电影原来是根据小说改编的吗？
该证书是根据名字、组织和位置详细信息建立的。
The certificate is based on the name, organization, and location details.
划分游戏类型的一种常用方法是根据玩家的人数。
A common way of segmenting the games is by the number of players.
这四个阶段是根据学习者可以理解的东西来划分的。
These stages are distinguished by what a learner is able to see.
推荐的查询组件的方式是根据组件的惟一名称查询。
The recommended way to look up components is by their unique names.
见图15，理想的情况是根据计划的值进行比较。
See Figure 15. Ideally, compare against planned values (not shown).
见图15，理想的情况是根据计划的值进行比较。
See Figure 15. Ideally, compare against planned values (not shown).
应用推荐