而在巴黎,春光来临时就像有人打开了灯。
In Paris, when spring comes it's like someone has switched on the light.
即使春光明媚,我的心还是黑暗。
转眼又是一番特别明媚的春光。
桃红李白竞春光,谁共残妆语。
美妙的春光属于谁?属于我,属于你。
Whom does the wonderful spring sunshine belong to? It belongs to you, to me.
在春天的每一刻,他细细的感受着春光。
And at every moment in the spring, he carefully feeling of spring.
一缕春光穿过梦境染白窗帘。
A streak of spring light is whitening the curtain, across my dream.
春光无限好,我喜欢春天。
在春光明媚的日子里,我感到非常舒畅。
春光不自留,莫怪东风恶。——莎士比亚。
Spring is not retained, no wonder the east wind evil. -- Shakespeare.
一个春光明媚的早晨。
她走的时候,树木正在萌芽,春光刚刚来到。
She went away when the trees were in bud and the spring was young.
在这个阳光明媚,春光无限,滴雨不下的时光。
In this sunny, spring unlimited, no less than the time drop of rain.
在这样一个春光明媚的日子,我感觉无忧无虑。
你说你爱春光灿烂,阳光普照时你却孑然惆怅;
You say you love sun, but you seek shade when it is shining.
又是春光明媚天。
她满面春光,仅是她的笑容就抵得上那顿午餐了。
今天春光明媚。
母爱就是一阵和煦的风,吹去朔雪纷飞,带来春光无限。
Love is a warm wind, blowing snow to fly, bring unlimited spring.
让我们在这明媚的春光下沐浴着,共同演奏一曲春天的乐章。
Let us bath under the beautiful spring scenery, jointly play a spring piece of music.
延安,我把你追寻象翩翩归来的燕子,在追寻昔日的春光;
Yanan, I put you down as swift return of Swallows in locating past spring;
那个是春光明媚的日子,我离开办公室时,对于在前方等待着我的命运还毫无觉察。
WHEN I LEFT MY OFFICE that beautiful spring day, I had no idea what was in store for me.
爱需要不可能,需要确信无疑,需要燃烧的天空,需要享之不尽的春光…
Love demands the impossible, the absolute, the sky on fire, inexhanstible springtime…
春暖花开的好季节,你怎么可以还赖在家里靠看电影、玩游戏打发大好春光呢?
In spring, full of flowers, can you watch TV or play game at home?
春暖花开的好季节,你怎么可以还赖在家里靠看电影、玩游戏打发大好春光呢?
In spring, full of flowers, can you watch TV or play game at home?
应用推荐