那儿的山花在春光中争艳。
花儿香，鸟儿鸣，春光惹人醉。
马在春光里踢着跳着撒欢。
这里我们推荐几个欣赏美好春光的好去处！
We recommend several garden and terrace destinations as we believe they are ideal places to enjoy the beautiful spring season.
极佳的激活细胞能力，恢复青春光彩疗程。
Ultimately activate skin cell vitality, revive skin youthful complexon.
看著张震凝望瀑布的样子，我想起了《春光乍泄》。
Watching Chang Chen stare off into the falls made me think of Happy Together.
甜蜜爱之声，美丽又年轻，大地春光好，恋人约会频？
And where's the voice, so young, so beautiful, and sweet As Nature's choice, where spring and lovers meet?
有风吹起窗帘的一角，便能透过去瞄到一些泄露的春光。
Winds lift a corner of the curtain, revealing the wonderful spring sights outside.
梅花开时不畏严寒，落时不恋春光，来得光明，去得磊落。
Plum blossoms when the fear cold, falling without love spring, more light, to be candid.
春光很黯淡，大块的灰色碎片从白茫茫的天空飘下，落在地面浅灰色的尘土堆上。
The spring light was fuzzed out, and fat gray flakes drifted down from the whitened sky, landing in dove-colored piles on the ground.
该名男子回忆与他们浪漫的美丽的青年，以及如何将它们已春光乍泄。
The man reminisces with Belle about their romantic youth, and how they could have been happy together.
我也似乎成为了台上的一员，时而腾云驾雾，时而一树繁花，春光绚烂。
I also seemed to become a member of the stage, sometimes clouds, and sometimes a tree flowers, spring gorgeous.
在那里你可以度过四年春光灿烂的大学时光，并且或许也会学到一点东西。
They're nice places to hang out for four years and you'll probably learn a few things.
白继迅先生毕业于长春光学精密机械学院光学工程系，获工学学士学位。
Mr. Bai got B. A. of Technology from the Optics engineering department of Changchun Optics Precision Mechanical School. Mr.
《霸王别姬》、《喜宴》、《春光乍泄》等电影纷纷在国际电影节上获奖。
Such films as Farewell My Concubine, Wedding Feast and Happy Together, etc. obtained the awards on the international film festivals one after another.
本文总结了长春光机所近年来开展的X射线波段多层膜光学元件研制工作。
Researches of X-ray multilayers have been carried out in this institute for years.
面对沐浴着春光的柳树，我寻觅着飘远的笛韵，仿佛又读到顺应时序的箴言。
Facing the willow bathed in the spring sun, I look for the flute melody floating away as if I read once more the timely maxim.
现在春光明媚，我们走到屋外，我对女儿们说：“快看，木兰树要开花了。”
Now when we pull up to our house on a bright spring day, I say to my daughters, "Oh, look, the magnolia's about to bloom."
本文所测量的对象是长春光机学院正在研制的“高空CCD立靶”测量系统。
The measuring object of this paper is "upper air CCD space target" measuring system made by changchun Institute of optics and Fine Mechanics.
六个月大的大熊猫清河(右)，周三与妈妈在成都大熊猫繁殖研究基地享受春光。
The six-month-old giant panda Qinghe, right, enjoys the spring with her mother at the giant panda Breeding Base in Chengdu on Wednesday.
春风和煦，明媚的春光照在大地上，万物呈现一片生机，形成一幅秀丽的山水图。
The warm spring breeze, bright sunshine shining on the earth, everything has a life, forming a beautiful landscape map.
春光中的希望是靠汗水的浇灌去抗击夏日的骄阳，用坚定的脚步去丈量秋实的距离。
The hope of spring is sweat pour out to fight the scorching sun of summer, with firmly steps to measure the distance of basalt.
五月春光多美丽。四处瞧瞧，你会看到许多五颜六色的先鲜花。春游的最佳时候到了。
May is a beautiful month. Look all around, you can see colourful flowers. It's the best time for a spring outing.
这种营养霜不但能滋润肌肤，更可为肌肤提供丰富营养，让干燥皮肤看上去越发青春光彩。
This nourishing cream goes beyond moisturizing and actually nourishes your skin to help keep even dry skin youthful looking.
无论什么东西都要靠保养，保养方法对了，保养好了，再老的东西亦然会焕发“青春光彩”！
No matter what kind of things have to rely on maintenance, maintenance methods, maintenance of good, old things and will glow" youthful luster"!
春光烂漫的烟波江上，丝丝忧郁为你纠缠，为你衣宽、鞋瘦，为你泪湿纱窗，不知风雨几时休。
Spring and artless Enpa river, the slightest depression struggle for you, for your clothes wide shoes, thin, for your tears wet screens, I do not know when will break wind and rain.
春光烂漫的烟波江上，丝丝忧郁为你纠缠，为你衣宽、鞋瘦，为你泪湿纱窗，不知风雨几时休。
Spring and artless Enpa river, the slightest depression struggle for you, for your clothes wide shoes, thin, for your tears wet screens, I do not know when will break wind and rain.
应用推荐