昨天,那一地区发生过零星的战斗。
我听到几段零星的谈话。
太空望远镜拍下了有史以来最清晰的冥王星的照片。
The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.
遗憾的是,文本有零星的错误。
除了几个零星的小山村之外,这个地区杳无人烟。
The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages.
三星的内存业务明显在盈利了。
他们决定取消冥王星的行星资格了。
哦,还有一台电视机,三星的。
这是蟹状星云脉冲星的数据。
米凯尔的进步是零星的。
因此,典型晕星的铁元素含量仅为太阳的3%。
Thus, the typical halo star has only 3 percent of the sun's iron content.
我常常做梦。无月无星的黑夜里我的梦最多。
I often have dreams, especially on a moonless and starless dark night.
但他也表示确实担心调查可能会殃及三星的形象。
But he said he does worry about the potential fallout on Samsung's image.
这并不是我编出来的,也不是我的零星的经验总结。
I'm not making this up, nor am I just drawing on anecdotal experience.
除了远处的零星的小冲突之外,这个地区是和平的。
This area is peaceful except for a few skirmishes in the distance.
到了晚上,这里到处都是漆黑一片,只有零星的几点灯光。
At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.
那么,其他人急切想了解三星的成功之道也就不足为奇了。
Small wonder others are keen to know the secret of Samsung’s success.
三星的规模也是一个管理难题,因为它的许多竞争对手也是其客户。
Samsung's size is also a headache for management, as many competitors are also clients.
术语“星型模型”和“星型模式”是可以相互交换的。
这样他们就可以带着白星海芋的花粉去给其他海芋授粉了。
然而,还有一颗绕着母星逆行的行星。
There is, however, a planet known to orbit backwards around its parent star.
每一颗星在不同的人生时期扮演不同的角色。
Each planet plays a different role at a different time in a person's life.
他们看到了一颗明亮的星在天空中闪闪发光。
李老师,就像一颗闪亮的星照耀着我前进的道路。
也许你生命中的星,就是你的父亲或是你的母亲。
Perhaps that star in your life is your mother or your father.
宛如一颗永远闪耀的星。
你是那颗星,那首歌也是你的。
星迷们的钱花得值。
他们看见那星,就大大的欢喜。
我们在东方看见他的星,特来拜他。
应用推荐