过去很少有PDM系统被认为简单易用的。
Very few PDM systems in the past were recognized as simple and easy to use.
即使在第二位，这也是个强大的，易用的工具。
但博客不仅仅是一种简单易用的内容管理系统。
But blogs are much more than an easy-to-use content management system.
总之，这是一个稳定而易用的版本。
一个简单易用的程式让你记录每日的消费。
A Useful and Simple application for you to record daily expense efficiently.
那些对数据有合法业务需要的数据应该是易用的。
Data should be readily available to those with a legitimate business need for it.
在接下来的几周我们将会增加更易用的隐私控制。
In the coming weeks, we will add privacy controls that are much simpler to use.
iPhone的界面可以说是最优雅、最简单易用的界面了。
The iPhone interface is the most elegant and easy to understand interface out there.
美康从事开发、制造及销售最可靠的、安全易用的医疗电子技术产品。
Micon is engaged in the development, to make and to sell reliably.
74%的人认为，一项简单易用的预订功能是旅游网站的另一个重要功能。
An easy to use booking feature (74%) is another important feature of a travel Web site.
可通过简便易用的软件浏览道路气象信息是这款道路气象数据网络的重要特点。
For some RWIS users data control is a major focus of their road weather software.
Peppermint系统的宗旨是创造一款简便易用的基于Linux的云操作系统。
The goal of Peppermint is to create an easy to use Linux-based cloud operating system.
易用性和灵活性可能是最重要的优势。
Ease of use and flexibility are perhaps the most important advantages.
我要说这一版本的主要原则就是易用。
使产品易用并且直观远非我们的目标。
不但如此，这还非常的易用好使。
Not only that, it's very easy to use and it works really well.
资源丰富，易用，而且坦白的将价格公道。
It's rich, it is easy to use, and quite frankly the price is right.
试用一下，你会惊讶于它的易用及有趣。
Play with it, I think you'll find that it's very easy to pick up and that you find it surprisingly fun to use.
提高了易用性——降低了应用程序开发工作的难度。
Improved ease of use - reduced application development effort.
但是在易用性上具有巨大的差异。
我们要考虑此接口的易用性。
对于用户来说，易用性同样也是相对的。
我们认为第二个示例的易用性更好一些。
但是不幸的是，简单不总是代表着易用。
But unfortunately, simplicity does not always translate into ease of use.
这个程序非常易用并且有一个很好的界面。
我喜欢它的功能强大同时界面易用。
一位RAP的早期用户证实了RAP的易用性。
域代表了在SCA中重要的易用性概念。
A domain represents an important ease of use concept in SCA.
两种方法的权衡实际就是易用性和控制粒度的权衡。
The key trade-off between the two methods is ease of use versus granularity of control.
解决方案：强有力的项目管理者以及简单易用文化。
Solution: Strong project maintainers and a culture of simplicity.
应用推荐