看到这个特别的机器人时你可能一时反应不过来——如果是,那么不只你一个人这样。
You might do a double take when you see this particular robot - and if you did you would not be alone.
愤怒是我们受到威胁或遇到挫折时的自然反应。
Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.
当布朗为这份工作找我时,我的第一反应是不相信。
When Brown approached me about the job, my first reaction was of disbelief.
惟一的缺陷就是当你按按钮时稍慢的反应时间。
The only flaw is the slightly slow response times when you press the buttons.
我还是有一点时差反应。
玛丽到医院时发现她的祖母很虚弱,反应迟钝。
Mary arrived at the hospital to find her grandmother very weak and unresponsive.
当你听到这消息时是什么反应?这是音乐的巨大损失,还是说他们做了正确决定?
What's your immediate reaction? Is this a real loss for music or are they right to move on?
我记得你看这封信时的反应。
不是所有的人在挨打时,都会做出相同的闪躲反应。
His flinch is not the same response that one would give if one's hit.
同样,组织在面对全球政策时,其反应向来是最迅速的。
Equally important, the fund has been on the cutting edge of the global policy response.
来邮件时,我们反应很快,就像来电话时一样。
We often react quickly to incoming email, almost like the phone ringing.
我们在面对威胁时,一般反应是抵抗或者逃走。
When faced with a threat, our common responses are to fight, or take flight.
当别人故意伤害你时,你的正常反应是什么?
What is your normal reaction when people hurt you intentionally?
你有意选择面对情况时该如何做出反应。
当这次事件发生时,我们的反应必须是即刻、全面和有效的。
When this event occurs, our response has got to be immediate, comprehensive and effective.
在1.5到2磅之间时可能会引起一些公众反应。
Some public reaction could be expected between 1.5 and 2 pounds.
当它受惊时它有一种独特的反应能力。
这是人们自我感觉不好时的真实反应。
This should be especially true when people feel bad about themselves.
当我们烧东西时,会产生化学反应,很多情况下产生热。
When we burn something, there is a chemical reaction which produces heat, in many cases.
在弗吉尼亚理工大学,那天早上二人被杀死时,急救服务部门反应迅速。
At Virginia Tech, emergency services reacted quickly after two people were killed early that morning.
当他们接近电子产品产生的磁场时一些严重的过敏反应就会产生。
Severe symptoms occur to them when they find themselves close to any electromagnetic field.
你告诉她这个消息时,她如何反应?
在看你的听众时,要注意他们的反应。
As you look at your listeners, be alert for their reactions.
如果你有一个不同的信念时,你的情绪反应将会不同。
If you had held a different belief, your emotional response would have been different.
当我考虑这件事时,我想知道他们的反应是什么。 。
When I thought about it, I wondered what their reaction would be.
在6个月时,这些反应基本上都回落到了起点水平。
At 6 months, the responses had essentially fallen back to the baseline level.
在6个月时,这些反应基本上都回落到了起点水平。
At 6 months, the responses had essentially fallen back to the baseline level.
应用推荐