-
新款式服装使旧的款式不再流行。
New fashions drive out old ones.
《牛津词典》
-
旧的机器需要软件补丁来修正日期。
Older machines will need a software patch to correct the date.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新的方法迥然不同于旧的方法。
The new methods are radically different from the old.
《牛津词典》
-
旧的社会秩序一去不复返了。
The old social order was gone forever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旧的价值观念正植根于新的社会阶层。
Old values are being grafted onto a new social class.
《牛津词典》
-
旧的习俗正在消亡。
The old customs are dying.
《牛津词典》
-
旧的制度正在瓦解。
The old institutions are cracking.
《牛津词典》
-
农业部今天发布了一个新的图案以取代旧的标志。
The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们要向旧的血液中注入新鲜血液。
We're bringing new blood into the old.
youdao
-
杰克也在修理旧的那几辆车。
He fixes old cars, too.
youdao
-
有时，旧的东西只是更有用或更有效。
Sometimes the old stuff just works better or more efficiently.
youdao
-
它用新的资料代替旧的部分。
It substitutes old information with new data.
youdao
-
在未来，我们将不再需要以旧的方式使用工具。
In the future, we will not need to work with tools in the old way.
youdao
-
旧的那些都破了吗？
Had the old ones worn out?
youdao
-
就在那时，汤姆看见街上放着一个旧的棒球球棒。
Then Tom saw an old baseball bat lying in the street.
youdao
-
旧的破了，我只好去买个新的了。
It's broken. Now I'll have to get a new one.
《牛津词典》
-
旧的结束了，新的开始了。
Old things end, so new things can start.
youdao
-
这架照相机是新的还是旧的？
Is this camera new or secondhand?
《新英汉大辞典》
-
您为什么要戴一顶这么旧的帽子？
Why do you wear old hats like this!
youdao
-
较旧的工具可能会忽略新数据。
Older tools could possibly ignore new data.
youdao
-
新技术常常无法替代旧的技术。
New technologies often fail to displace old ones.
youdao
-
这是旧的IIOP安全性协议。
This is the old IIOP security protocol.
youdao
-
致使旧的布雷顿森林体系宣告结束。
This brought an end to the old Bretton Woods System.
youdao
-
如果切换成功，旧的节点将退役。
If the cutover is successful, the old node is decommissioned.
youdao
-
新的教条远较旧的教条更为有害。
New dogmas are much worse that old ones.
youdao
-
这个影子复制实际上是旧的从复制。
This shadow replicate is actually the old non-master replicate.
youdao
-
这些新设备将代替那些旧的。
These new facilities will take the place of the old ones.
youdao
-
这里还能发现旧的设备。
Here you can find old equipment.
youdao
-
这里还能发现旧的设备。
Here you can find old equipment.
youdao