投票将于5月1日进行。
今年的比赛将在6月19日进行，比往常提前一个星期。
This year's event will take place on June 19th, a week earlier than usual.
移植手术于今年2月21日进行。
初选的第一次投票将于1月3日进行。
The first voting in the primary season will take place on January third.
现在，越来越多的西方节日进入中国。
因此在发病次日进行血管瘤结扎手术。
Surgical ligation of the aneurysm was performed on the next day.
孩子们打算下周日进行野餐。
每日进行疾病活动指数（DAI）评分。
The disease activity index(DAI) of all the rats was evaluated daily.
每日进行工作日志记录。
每日进行身体锻炼甚至能改善情绪促进睡眠。
Regular physical activity can even improve your mood and promote better sleep.
你最好每日进行锻炼。
根据每日进度判断是否有必要进行重新规划。
Measure your progress day by day and re-plan activities if it's necessary.
第二部分援助计划的投票将于1月15日进行。
A vote on the second part of the aid package will take place January 15.
把中国的一个节日同另一个国家的节日进行比较。
Compare a Chinese festival with a festival from another country.
这次最新调查是在格鲁吉亚冲突爆发后的8月15-18日进行的。
The new poll was in the field from Aug. 15-18, after the Georgian conflict broke out.
因此对民族传统节日进行调查研究并予以保护是当前急迫的工作任务。
Accordingly, the investigation, study and protection has become an urgent task for the time being.
因此，这场冗长的预选季节可能持续到在6月3日进行的最后一场投票。
So the long primary season could continue until the last vote, on June 3rd.
第一次“官方”首飞是在1998年3月28日进行的，取得了巨大的成功。
The first "official" flight took place on March 28, 1998, and was largely successful.
第一次“官方”首飞是在1998年3月28日进行的，取得了巨大的成功。
The first "official" flight took place on March 28, 1998, and was largely successful.
应用推荐