该部队纪律涣散现象日益严重。
副总统被日益排挤到权力中心之外。
这个国家的南方日益动荡不安。
在职培训日益增加，而不是脱产进行。
Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it.
教会日益和反对政权的势力走到一起。
The Church became increasingly identified with opposition to the regime.
我们生活在一个日益相互依赖的世界。
结果自然是他变得更加紧张和日益沮丧。
The result, not unnaturally, was that he became more tense and increasingly frustrated.
犯罪是俄罗斯社会一个日益严重的问题。
Crime is an increasingly serious problem in Russian society.
他政权的疲弱性日益显露。
对合格的商务英语教师的需求日益增长。
There is a growing need for qualified teachers of Business English.
失业是犯罪率日益上升最重要的一个因素。
Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates.
医疗技术日益复杂精妙。
Medical techniques are becoming more sophisticated all the time.
人们对电视上充斥暴力内容的忧虑日益加重。
他已经发现支持军事行动的情绪在日益增长。
在社会的内部，贫富之间有着一道日益加深的鸿沟。
Within society, there is a growing gulf between rich and poor.
贷款对于日益增长的财政困难是一种权宜而非根治。
The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles.
该行动是针对公众日益增长的对该疾病传播的担忧而采取的。
The move follows growing public concern over the spread of the disease.
这一日益严重的问题在最新一期的《科学美国人》上得到强调。
The growing problem is underlined in the latest issue of the Scientific American.
出口对于各葡萄酒厂来说已变得日益重要,因为他们得应对全球性的葡萄酒供应过剩问题。
Exports have become increasingly important to wineries as they battle a global wine glut.
对这种规划的需求日益迫切。
其余的都是部分日益严重的废料问题。
与此同时，高血压已成为一个日益严重的问题。
At the same time, high blood pressure has become an increasing problem.
随着技术的日益成熟，这已成为不可避免的危险。
It has become an inevitable danger as technology gets more sophisticated.
随着视频娱乐的日益普及，社会必须注意这种现象所带来的影响。
With the ever-increasing popularity of video entertainment, society must pay attention to these effects.
没有合作，一个人是不可能成功的，特别是在这个日益相互依存的社会中。
Without cooperation, a person is unable to succeed, especially in this increasingly interdependent society.
争取使他获释的斗争声势日益加强。
卫星电视的影响正日益扩大。
The tentacles of satellite television are spreading even wider.
多年来他们的友谊日益深厚。
犯罪率日益增长令人忧虑。
有些曾经随处可见的鸟类现在日益稀少。
Some birds which were once a common sight are now becoming rare.
应用推荐