商店只在圣诞日和元旦停业。
工作日和很多公司都走那条路。
术后住院日和总住院费用两组相似。
The hospital stay and hospitalization expenses were similar between two groups.
我们还庆祝先烈纪念日和劳动节。
我可以为您在5日和6日订一个套间。
我们可以确认您为7日和8日订的房间。
时常有人说：我们活在受难日和复活节之间。
剪纸在喜庆日和公众节日里有着特殊的意义。
Paper cutting have special significance at festivals and on public holidays.
8月8日和9日将会是这一年里最重要的比赛。
其次，他们说泡沫将在7月17日和27日之间破裂。
And second, they say that this bubble will burst between July 17 and 27.
该组织将会在彩虹勇士号上举行公开日和参观活动。
The group will be holding open days and tours aboard the Rainbow Warrior.
其它适合出去玩的有趣日子：5月8日，9日和16日。
不，我不再是曾经的那个女孩了，而他也不是我的日和星。
No. I am not the girl I was, and he is not my sun-and-stars.
这可能意味着一个好的工作日和一个坏的工作日之间的区别。
It can mean the difference between a bad and a good work day.
但10月29日和任何日子一样都算得上是一个不错的诞辰日。
好的，为了我们第一个结婚纪念日和未来更多的纪念日，干杯！
Yes. to our first anniversary and many more to come. Cheers!
快看，这张地图显示全世界对软件自由日和自由与开源软件兴趣的一般水平。
A quick look at the map will show you the world wide level of interest in Software Freedom Day and Free and Open Source Software generally.
今年世界糖尿病日的主题是关于儿童和青少年。
This year's World Diabetes Day campaign is about children and adolescents.
我和丈夫正在庆祝我们结婚十周年纪念日。
My husband and I are celebrating ten years of marriage this month.
请注意有一些传统的函数可以返回年、月和日。
Note that there are additional functions that return the year, month, and day.
下个月，我和理查德将要庆祝我们结婚24周年纪念日。
Next month, Richard and I will celebrate our 24th anniversary.
我补上了缺的几家宾馆的信息和与一日游相关的内容。
There is no information about some hotels and the one-day tour.
它的颜色有日灼橙，珍珠白和更受欢迎的糖果苹果红。
It came in colors like orange sunburst, pearl white and the ever-popular candy apple red.
休息日对你恢复和表现很重要。
不支持12小时时钟，也不支持输入月和日。
There's no support for 12-hour clocks, or for just entering month and day.
为你的心智和身体着想，工作日里至少要出去一次- - -即使午饭时也可。
For the sake your mind and your body, try getting outside at least once during the work day - probably in your lunch break.
对于那些忙着上班和读书的人来说，新年是一个休息日。
For those who have been busy at work or school, New Year's may be a day of rest.
对于那些忙着上班和读书的人来说，新年是一个休息日。
For those who have been busy at work or school, New Year's may be a day of rest.
应用推荐