每一样是无缝的,对吗?
管子可以是有缝的或是无缝的。
当然这套系统也不是天衣无缝的。
通过在环节中使用 XML,每一样都是无缝的。
无缝的预订体验。
当然这套系统也不是天衣无缝的。 。
他对这个问题的论证几乎是天衣无缝的。
这种无缝的设计可以让脚趾保持舒适自在。
The seamless toe design will keep your toes comfortable and relaxed.
街磨损及HipHop是一个无缝的网格。
太阳从巨大的玻璃表面无缝的流入到建筑内部。
The sun seamlessly flows into the building through the large glass surfaces.
要在此中取得成功,你与“总部”(指源头)无缝的连接是必须的。
Your seamless connection to the "home office" is mandatory to succeed in this.
在任何成功的信息架构设计中,数据和内容都是以无缝的方式一起工作。
Data and content work together seamlessly in any successful information architecture design.
现在的挑战是要把对这些系统的管理集成起来,以便它们都能无缝的工作。
The challenge is integrating the management of those systems so they all work seamlessly.
这就是我们谈到无缝集成时所指的内容。
This is what we mean when we talk about seamless integration.
要让其无缝地连接到公司的网络将会成为一个挑战。
Getting them to seamlessly connect to the company network can be a challenge.
然而却没有任何一家公司提供对这些内容的无缝接入。
比如可以在CLPPlus 中无缝地执行创建和删除包、过程、函数、触发器等的语句。
Statements like create and drop package, procedure, function, trigger, etc. can be executed seamlessly in CLPPlus.
现在,有了Web技术,我们能轻松实现信息间的无缝链接。
Now, given Web technologies, we can link information easily and seamlessly.
完整及无缝集成,一直是Amethyst的基本设计目标。
Complete and seamless integration has always been a fundamental design goal of Amethyst.
细菌也存在于无缝完整的鸡蛋内部。
这两种相似的观点并存一致、天衣无缝,也与布莱尔先生的捐赠之举相得益彰。
These twin views are perfectly consistent with each other, and with Mr Blair's donation.
人们以为内部人员的考虑已天衣无缝,但是这些测试可以带来一些令人惊讶的结果。
These tests can bring up some surprises that insiders thought were well hidden.
假若确实如此,当然会与他的竞选活动搭配得天衣无缝。
我们无缝管专家做了充分的调查分析。
Our experts have done a full seamless Investigation and Analysis.
金属波纹管是由薄壁无缝管制成的。
本大学的教学和研究工作配合地天衣无缝,且相辅相成。
The University's teaching and research fit seamlessly together and strongly underpin one another.
本大学的教学和研究工作配合地天衣无缝,且相辅相成。
The University's teaching and research fit seamlessly together and strongly underpin one another.
应用推荐