他说看守人员们会无缘无故地用拳头打他们。

The guards, he said, would punch them for no reason.

《柯林斯英汉双解大词典》

我经常无缘无故地摔倒。

I often fell down for no reason.

youdao

我平白无故挨了批评。

I was criticized without any reason.

《新英汉大辞典》

无缘无故地寄托希望是愚蠢的。

It would be foolish to raise hopes unnecessarily.

《柯林斯英汉双解大词典》

恐怖分子可能无缘无故地随时袭击。

The terrorists can strike at any time without provocation.

《牛津词典》

我无故又打了他一下。

I hit him once more for luck.

《牛津词典》

你们开始无缘无故吵架。

You start fighting over nothing.

youdao

聪明的人不会平白无故地浪费这么好的东西。

A wise man does not waste so good a commodity as lying for nought.

youdao

无缘无故的是她也没给我回电话。

No reason why she didn't call me back.

youdao

这会导致测试无缘无故地失败。

This can cause tests to fail gratuitously.

youdao

一个男士抱怨他的持续无故咳嗽。

A man complained about a "constant inexplicable cough".

youdao

无缘无故将一名员工降级是违法的。

It is illegal to demote an employee without reason.

youdao

不要无缘无故地让你的猴子起来。

Do not get your monkey up for nothing.

youdao

为什么母亲总是无缘无故地哭？

Why dose mother seem to cry for no reason?

youdao

我不会让你无缘无故地吃醋的。

I won't let you feel jealous without any reason.

youdao

你不会是无缘无故上来的吧？

Did you come up here for a reason?

youdao

人们不喜欢无缘无故的赞扬。

People hate being praised for nothing.

youdao

他们无缘无故就打起来了。

They fought up for no reason at all.

youdao

目前他正在以银行无故解聘为由提起上诉。

He is suing the bank for unfair dismissal.

youdao

煤气公司无缘无故中断了我们的煤气供应。

The gas company cut off our gas supply for no reason.

youdao

去年的今日，他无缘无故地在无耻辱骂中国。

He was CNNing China for no reason the same day last year.

youdao

错误讯息：无故当众示爱是关系密切的证明。

False message: Gratuitous public displays of affection are proof of a strong relationship.

youdao

他们无缘无故地争吵。

They quarreled for nothing.

youdao

不可无故作见证陷害邻舍，也不可用嘴欺骗人。

Do not testify against your neighbor without cause, or use your lips to deceive.

youdao

无故缺席三次（含）以上者，成绩不予通过。

Three unexcused absences will result in failure to pass the class.

youdao

无故缺席三次（含）以上者，成绩不予通过。

Three unexcused absences will result in failure to pass the class.

youdao