这种违反行为是“无意的”，但这一事实不能成为不当行为的借口。
But the fact that such a violation is "unintentional" does not excuse the misconduct.
政府声称那是无意的过失。
或许他有一点误导他们了，但完全是无意的。
Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.
但是，有些时候这些电击是无意的。
所以，如果这是第一次无意的，不是。
其实我们有意无意的都在使用这种方法。
这是某个人的主意吗？一个无意的结果？
例如，若有人有意无意的挤在你的车道上，就随他去吧。
For instance, if somebody accidentally cuts you off in traffic, just let it go.
然后说：“无意的。”
无意的残酷，抑或是传达公司文化的简单方式？
Pointless cruelty? Or a simple way to communicate the corporate culture?
我相信你是无意的。
在拉丁文的抒情诗中，无意的一瞥可能是危险的。
A glance can be a dangerous thing in the world of Latin lyric poetry.
这是一个很有潜力的市场:人们经常有意无意的将Wii耳机扔向电视屏幕。
One potential market: people who accidentally throw Wii handsets at TV screens.
她无意中把架子上的玻璃杯碰了下来。
我也许无意中做了什么得罪她的事。
她无意跟你离婚，不过是骗着你玩的。
She has no intention of giving you a divorce; she's just stringing you along.
他们无意中提供了错误的信息。
许多父亲弃家出走的妇女会在无意中料想她们会被自己的配偶所背叛。
Many women whose fathers left home unconsciously expect to be betrayed by their own mates.
本书无意标榜为那个时期的全史。
The book does not purport to be a complete history of the period.
彼得声明他无意在任何一所大学里浪费他的时间。
Peter announced that he had no intention of wasting his time at any university.
她似乎无意中又说出了一个明显的提示。
此药物的副作用可能包括无意识的排便。
他的手无意之中碰了一下她的手。
呼吸是一种无意识的身体功能。
我们无意中成为他的计划的协作者。
抱歉，我说了这样的话，这不过是无意中说出口的。
我无意告诉你如何经营你自己的事业。
I wouldn't presume to tell you how to run your own business.
他有意无意地提起首相是他的密友。
He let it drop that the Prime Minister was a close friend of his.
警方无意中发现一个庞大的贩毒集团。
暴力总是毫无意义的。
应用推荐