-
他们无处安身,所以我不能把他们打发走。
They had nowhere to stay so I couldn't turn them away.
《牛津词典》
-
我无处可坐。
There was nowhere for me to sit.
《牛津词典》
-
事实上,塑料在我们身边无处不在。
In fact, plastic is everywhere around us.
youdao
-
太阳能无处不在,但同时又很分散。
Solar energy is everywhere, but it's also quite diffused.
youdao
-
她装扮得整整齐齐,却无处可去炫耀。
She dressed herself up and found nowhere to show up.
《新英汉大辞典》
-
你总是在那里,你无处不在。
You're always there. You're everywhere.
youdao
-
人们认为长颈鹿无处不在。
People think giraffes are everywhere.
youdao
-
在美国,舞蹈无处不在。
Dance in America is everywhere.
youdao
-
一是宽带无处不在,现在几乎覆盖了全国。
One is the availability of broadband everywhere, which now covers almost all of the country.
youdao
-
对立统一无处不在。
The unity of opposites is present everywhere.
youdao
-
社交媒体无处不在。
Social media is absolutely everywhere.
youdao
-
细菌无处不在。
Bacteria are everywhere.
youdao
-
十一点钟到了,客栈的灯也熄了。黑暗现在无处不在。
Eleven o'clock came, and the tavern lights were put out; darkness everywhere, now.
youdao
-
它无处不在。
And it is everywhere.
youdao
-
在纽约,警报声是无处不在的背景噪音。
The sound of sirens was an omnipresent background noise in New York.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在新闻媒体无处不在。
These days the media are omnipresent.
《牛津词典》
-
因为一般来说,交通工具无处不在。
Because in general, modes of transport are all around.
youdao
-
糟糕的管理技术将无处可藏。
Bad management techniques will be exposed.
youdao
-
我是想逃,但除了这里,我好像无处可去了。
I wanted to run away, but I couldn't seem to come anywhere but here.
youdao
-
当面对一个巨大的挑战时,潜在的失败似乎无处不在。
When faced with a big challenge where potential failure seems to hide at every corner.
youdao
-
但现在他看到机会无处不在。
But now he sees opportunities everywhere.
youdao
-
在我看来,真爱无处不在。
It seems to me that love is everywhere.
youdao
-
因为它们确实无处可去。
And it really had nowhere to go.
youdao
-
它无处不在,无所不是。
It is everywhere, it is everything.
youdao
-
水资源的保护无处不在。
Opportunities for water conservation are everywhere.
youdao
-
而且这种魅力无处不在。
And the charm is felt everywhere.
youdao
-
这种事情不会无处不在。
This will not happen everywhere.
youdao
-
我想使这个无处不在。
I want to make this ubiquitous.
youdao
-
文件的使用无处不在。
We use files almost everywhere.
youdao
-
文件的使用无处不在。
We use files almost everywhere.
youdao