她的老板充分意识到她的潜力后就把她招到自己的旗下。
Her boss took her under his wing after fully realizing her potential.
这里就是他，聚拢旗下的5个公司。
So here are the five different companies that he brought under one roof.
很多高科技公司都是它旗下的公司。
基金旗下管理的资产有哪些？
苹果发布旗下第一台电脑。
其旗下许多书店正处理存货，正进大甩卖。
Many of its stores are now shedding inventory in clearance sales.
安然旗下的棒球体育场变成了美汁源球场。
在董事会的重压之下，他有可能出售旗下的部分公司。
He may come under pressure from directors to sell bits of the company.
彼亦为本集团旗下多间附属公司之董事。
He is also a director of various subsidiaries within our Group.
目前，CCMP旗下大约有50个控股公司。
胜利在我们的旌旗下，鼓起你的男子气概！
大众汽车和旗下品牌奥迪甚至不能如此断言。
思瑞现为海克斯康测量技术集团旗下品牌之一。
如果您想让贵司旗下品牌扬名全球，请加入我们。
If you want your brand to be knew all over the world, please joining us.
当时，梅普森旗下已经有一位巨星阿德琳娜·帕蒂。
特斯拉计划最早在本周让旗下汽车产品下载新软件。
Tesla plans as soon as this week to download new software to its cars.
该项目是美国国际开发署旗下的一个公共研究项目。
The project is a collective research program under the United States Agency for International Development.
如果贵公司旗下品牌已经誉满全球，也请加入我们。
If your brand has being well know all over the world, please joining us.
职业：布朗·哈里斯·史蒂文斯旗下的房地产经纪人。
它拥有自己的分级指挥结构，用以管理旗下众多分部。
It has a hierarchical command structure that manages multiple divisions.
此份排行榜由世界经理人集团旗下《世界企业家》杂志编制。
This list consists of world Executive Group's "world entrepreneur" magazine compilation.
从理论上讲，同样的问题将会困扰这阿里巴巴旗下的其他业务。
In theory, the same problem could afflict the rest of the Alibaba Group.
从理论上讲，同样的问题将会困扰这阿里巴巴旗下的其他业务。
In theory, the same problem could afflict the rest of the Alibaba Group.
应用推荐