你施舍的时候，不可在你前面吹号。
When you give to the needy, do not announce it with trumpets.
他们排队领取施舍的食物。
谁说这是施舍的好话？
施舍的面包是苦的。
爱情的信物是不能被施舍的，它只静等着被接受。
爱情的信物是不能被施舍的，它只静静地等着被接收。
这些人并非完全依赖西方的施舍。
该峰会宣称，这将是“纯朴的生意”，而不是施舍行为。
当我们旅行时，花钱、给小费、施舍有“正确”的方式吗？
Is there a "right" way to spend, tip and give money when traveling?
在这儿她生活幸福得多，尽管是由贫弱的亲戚关系和依靠他们的施舍维系。
Here she was much happier, despite being the poor relation, dependent on charity.
他的施舍行为表现出他的宽宏大量的性格。
我们不是在寻求施舍，我们是在寻求有助于我们人民的援助。
We are not looking for hand-outs. We are looking for assistance to help our people.
一次两个可怜的女人来到她的城堡前，祈求施舍。
Once two poor women came to her in her castle, and begged for alms.
施舍清洁能源的拥护者以马歇尔计划为榜样。
Advocates for the great clean energy handout use the Marshall Plan as their model.
我们不要慈善施舍；我们要的是机会。
We do not want charity; we want an opportunity; we want a chance.
那个老人太要强了，不肯接受他所认为的施舍。
The old man was too proud to accept what he regarded as charity.
亨罀利：噢，不，我不需要你们的施舍，我只要一份老老实实的工作。
HENRY: : Oh, no. I don't want your charity. I just want an honest job.
看见他施舍他的钱，又说他是“野心家”；
" When they saw him scattering his money about, they said, "He is an ambitious man."
这些都不是靠西德施舍换来的。
我明白，我也从我的兄弟那儿得到了施舍。
国家需要的是能力，不是施舍。
爱是自愿地付出，而不是要求之下的施舍。
没有谁能够施舍给帝王蛾一双奋飞的翅膀。
No one could give King Moth a competent pair of wings, but themselves.
仅是一个浴室会用作净化，施舍会变成唯一的美德。
Just a bath will amount to purification, and charity will be the only virtue.
我们是有自尊的民族。我们不习惯乞讨或接受施舍。
We are a proud people. We are not used to begging or taking things.
我其实很喜欢吃鱼肉，但人总是自己饱餐一顿以后，把鲠不下的施舍给猫。
I like fish. But people just tend to give me all the leftovers.
你要施舍，也要收受，总要使你的心灵愉快。
你要施舍，也要收受，总要使你的心灵愉快。
应用推荐