他的辞职是一件政治上的爆炸性新闻。
大多数全国性新闻都有财经方面的重要内容。
联合新闻传媒公司是一家全国性的报纸和电视集团。
United News Media is the national newspaper and television group.
新闻媒介应当开展献血的社会公益性宣传。
News media shall conduct nonprofit publicity about blood donation in society.
冲动杀人似乎是娱乐性新闻节目受欢迎的题材。
Crimes of passion seem to be popular material for TV infotainment programs.
突发事件中"全民记者"的优势体现在发布新闻的及时性上。
The advantage of citizen reporters in unexpected incidents is their timeliness.
显而易见,新闻业正在发生着戏剧性的变化。
Clearly something dramatic has happened to the news business.
对消费者而言,网络已将新闻塑造成了一个参与性及社交性大大提升的活动。
For consumers, the Internet has made the news a far more participatory and social experience.
这两起事件不可避免地和另外一起更为爆炸性的新闻联系在一起。
These two incidents have inevitably been compared to an even bigger explosion.
今天的报纸有很多爆炸性新闻。
There are a lot of sensational nes stories in today's newspaper.
难道他们觉得我的学术著作和新闻报道的真实性还比不上Zuckerberg的狗?
They think my academic and journalistic work is less real than Zuckerberg's dog?
人们会怀疑者新闻的真实性!
作者以其极差的信用保证此新闻的正确性。
The author ensure this news is correct with his very bad credit.
如今看看关于青少年的新闻,悲剧性的事件一直在发生。
Now take a look at the news about teenagers, tragic things happen all the time.
真实是新闻的生命,真实性原则是新闻的首要原则。
Reality is the life of news, authentic principle is the first principle of news.
这是昨天爆炸性的新闻。
中国人的突然涌入也成了重大新闻,并引发了一个全国性的谜团。
The sudden influx of Chinese has also grabbed headlines and spawned a national mystery.
这也许能制造出轰动性的新闻。
早已没有人为调查性新闻提供时间或金钱。
There's no time or money anymore for investigative journalism.
非事件性新闻的论争由来已久。
正午的突袭事件占据了当日头版世界性新闻,但是审判自那以后进入了冷战时期。
The midday raid made headlines around the world but the trail has run cold since.
正午的突袭事件占据了当日头版世界性新闻,但是审判自那以后进入了冷战时期。
The midday raid made headlines around the world but the trail has run cold since.
应用推荐