我立刻对新老板产生了好感。

I took to my new boss immediately.

《牛津词典》

看来我和新老板的关系一开头就不好。

I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.

《牛津词典》

我打赌约翰会成为我们的新老板。

I bet John will be appointed as our new boss.

youdao

但是新老板需要你，不要去纽约。

But the new owner needs you. Don't move to new York.

youdao

如果你明天就有一个新老板了怎么办？

What would happen if you got a new boss tomorrow?

youdao

我的新老板根本就不喜欢我。

My new boss really doesn't like me at all.

youdao

我的新老板完全不看好我。

My new boss doesn't rate me at all.

youdao

而你的新老板亲自将过去的规范一扫而空。

Your new boss has swept away the old code by breaking it himself.

youdao

W：你的新老板怎么样？

W: How do you like your new boss?

youdao

康妮：也许玛丽亚知道一些有关新老板的事。

Connie: Maybe Maria has news about our new owner.

youdao

好吧，这些人也就是你的新老板。

Well, those people are your new bosses.

youdao

我们的新老板是三个孩子的父亲。

Our new boss is a father of three.

youdao

但她的新老板有她自己的秘密。

But her new boss has secrets of her own.

youdao

你的新老板怎么样？

What’s your new boss like?

youdao

我听说你们公司来了一位新老板。

I heard your company had a new boss.

youdao

你能跟我讲讲新老板的情况吗？

Can you give me a line on the new boss?

youdao

他滔滔不绝向我抱怨他的新老板。

He gave me an earful of complaints about his new boss.

youdao

换了新老板，这家商店很兴旺。

The store prospered under the new management.

youdao

你和你的新老板相处得怎么样？

How do you get along with your new boss?

youdao

他一想到要去见新老板就感到紧张。

He felt nervous at the prospect of seeing his new boss.

youdao

两个工厂的管理团队都不喜欢新老板。

Neither of the management teams likes their new boss at all.

youdao

而现在，竟然是她，我潜在的新老板。

And now, here she was, my potential new boss.

youdao

实际上，你的这位新老板就是时尚背后的流行季。

In fact this new boss of yours is a couple of seasons behind the fashion.

youdao

我正在尽一切努力给我的新老板留下深刻的印象。

I'm making every effort to impress my new boss.

youdao

我们的新老板明天就要来了。

Our new boss is coming tomorrow.

youdao

我是你的新老板了，怀特。

I'm your new boss, White.

youdao

我希望他们见到新老板后能感觉好一点。

I hope they feel better after they meet the new owner.

youdao

我希望他们见到新老板后能感觉好一点。

I hope they feel better after they meet the new owner.

youdao