我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
新旧建筑物相映成趣。
这个小镇新旧结合，很有魅力。
这是新旧的完美结合。
那意味着新旧卫星要同时运行.
That means both old and new satellites need to be active at the same time.
我们还需要翻新旧的教学楼。
Ajax是新旧并存的。
他们出售新旧家具。
这条河是该城新旧两区的分界线。
The river forms the division between the old and new parts of the city.
“项目寻求新旧之间的协调关系”。
The project seeks for a harmonic relationship between the new and the old.
马刺队在本轮仍被新旧问题困扰。
2012年伦敦奥运会将会是新旧场馆混合使用。
新旧疾病并至，并相互影响。
你需要在新旧生活之间找到一种平衡。
A balance needs to be found between your old life and your new life.
台北是一个新旧混杂的城市。
新旧对抗，综合的思考对抗个人的直觉。
新旧散热片并排躺在地上。
不过，新旧琴的区别也许不仅在心理感觉。
我来告诉大家我的新旧卧室有什么变化。
Let me show you the changes between my old bedroom and the new one.
分析比较了偏心制动圈的新旧加工工艺。
Old and new technology for eccentric brake ring have been compared with and analysed.
用表格列出了新旧热交换器的使用结果。
Application results of new and old heat exchangers are listed in this article.
新旧的更替，代替不了心上遗存的痕迹。
在一个新旧交融的地方，日子可能不单纯。
In a place where the old and new are mixed together, life can be tricky.
新旧观念可以相辅相成。
我合并了新旧两个计划。
反正新旧款帆布鞋的差别就仅仅是花色上的。
In any case, the new old canvas shoes only on the difference on the suit.
有可能购买新的SSL证书而不是更新旧的？
Is it possible to buy new SSL certificate and not renew the old one?
人们翻新旧屋，或者改造厨房，浴室等部分。
People put new additions on or they redo the kitchen and bathroom and whatever.
所以该建筑要有新旧搭配，能和公园融为一体。
So a building new and old, and integrating smoothly into a park it was.
所以该建筑要有新旧搭配，能和公园融为一体。
So a building new and old, and integrating smoothly into a park it was.
应用推荐