工人们坚持认为新制度过于僵化。
我们需要理顺新制度中的一些问题。
新制度推迟到明年再行实施。
The introduction of the new system has been suspended until next year.
我们不得不迅速适应新制度。
本文热情赞扬了新制度将带来的好处。
The article enthused about the benefits that the new system would bring.
她极力强调新制度的优点。
She was at great pains to stress the advantages of the new system.
《七武士》在好莱坞被重新制作成为《七侠荡寇志》。
'The Seven Samurai' was remade in Hollywood as 'The Magnificent Seven'.
消费者们将不必为了使用新制式而丢掉他们的老盒式磁带。
Consumers will not have to junk their old cassettes to use the new format.
明年4月新制度出台之前，当地不会进行商讨。
There will be no local consultation before the new system is introduced next April.
看看我的新制服。
你可以上网，现在就去买，全新制造的。
You can go to the web and you can buy them now, brand-new made.
这项新制度将于一个月内公布。
这个新制度很容易遭到严厉的批评。
是新制度学派的重要代表人物。
这些原料被重新制作成一种新的塑料薄膜。
These raw materials were reforged into a new film of plastic.
这家公司建立了处理意见的新制度。
The company has established a new system for dealing with complaints.
他穿上新制服看上去很有阳刚之气。
他穿着漂亮的新制服真是神气十足。
在新制度下，这两种趋势都可能上升。
她说明新制度胜过旧制度的种种优点。
She explained the advantages of the new system over the old one.
新制度对生产率产生了灾难性的影响。
这一新制度将会加快申请护照的手续。
The new system will speed up the process of applying for a passport.
发了新制服以后，要求他们加以爱护。
When they were given new uniforms, they were required to take good care of them.
这项新制度刚开始就遇到了很大的困难。
The new system was confronted with great difficulties at the start.
新制度已对生产力造成了灾难性的影响。
你穿新制服看起来很漂亮。
渔农自然护理署必须重新制定管理策略。
Agriculture, Fisheries and Conservation Department must rethink their management strategy.
新制度已对生产力造成了灾难性的影响。
This environmental effect of this new factory could be disastrous.
将会向雇员发放灰黄相间的名牌新制服。
Staff will be issued with new grey-and - yellow designer uniforms.
将会向雇员发放灰黄相间的名牌新制服。
Staff will be issued with new grey-and - yellow designer uniforms.
应用推荐