• 我们得斟酌法律应如何修订。

    We need to consider how the law might be reformed.

    《牛津词典》

  • 我把这件事留给你自己斟酌决定。

    I'll leave it up to you to use your discretion.

    《牛津词典》

  • 有时斟酌得当的只言片语就能达到目的。

    Sometimes a few choice words will do the trick.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她那经过斟酌的答复会受到选民的欢迎。

    Her more measured response will appeal to voters.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 究竟要把哪些资料收入报告,你得仔细斟酌。

    You will have to be selective about which information to include in the report.

    《牛津词典》

  • 他们正在斟酌能否把钱花到其他更适当的地方。

    They are pondering whether the money could be better used elsewhere.

    《牛津词典》

  • 上个月,一个联邦大陪审团开始仔细斟酌该案的证据。

    Last month, a federal grand jury began mulling evidence in the case.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这件事情斟酌斟酌再定。

    Think over the matter and then make a decision.

    《新英汉大辞典》

  • 是否可行,请斟酌。

    Please consider if this is feasible.

    《新英汉大辞典》

  • 美联储对这个问题已斟酌很久。

    The Fed has been nibbling at the problem for some time.

    youdao

  • 他们具有前瞻性,并且会仔细斟酌所得的成果。

    They are proactive and consider seriously the results they achieve.

    youdao

  • 对于第一个问题的答案将被斟酌数年。

    The answer to the first question will be measured in years.

    youdao

  • 你能斟酌接收我们的正对案吗?

    Could you consider accepting our counterproposal?

    youdao

  • 您是否再斟酌一下咱们的倡议呢…

    Could you think about our proposal again?

    youdao

  • 在这种微妙情况下,词句必须斟酌。

    In such a delicate situation one has to weigh one's words.

    youdao

  • 技能点和天赋系统被反复斟酌。

    Both the skill point system and the talent system are being iterated on.

    youdao

  • 我们可以斟酌情况开始进行磋商。

    We could start the process of consultation at our discretion.

    youdao

  • 法官仔细地斟酌了所有证据。

    The judge carefully weighed all the evidence.

    youdao

  • 他仔细斟酌每一个问题,不急于回答。

    He was slow to answer, deliberating on each question.

    youdao

  • 他斟酌到这不是一个团员应当做的事。

    He reflected that this was not the right thing for a League member to do.

    youdao

  • 这个问题我们还需再三斟酌。

    We will consider the problem over and over again.

    youdao

  • 三天来参议院一直在仔细斟酌这个问题。

    The Senate has been deliberating the question for three days.

    youdao

  • 只是被告知要斟酌证据。

    only that they should weigh the evidence.

    youdao

  • 但这仍比为作出选择而苦苦斟酌要好得多。

    But it was still better than wrestling with the alternatives.

    youdao

  • 她的发言经过好几个人的斟酌起草和修改。

    Her statement was carefully drafted and worked on by several people.

    youdao

  • 说话前要斟酌一下用词。

    Measure your words before you speak.

    youdao

  • 说话前要斟酌一下用词。

    Measure your words before you speak.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定