-
她的文章发表了，这使她高兴极了。
She was overjoyed that her article had been published.
《牛津词典》
-
她在文章中提出了几个有趣的观点。
She made several interesting points in the article.
《牛津词典》
-
总的说来，这篇文章读起来很不错。
Generally, the article reads very well.
《牛津词典》
-
历经岁月的淘洗，有些文章成为经典。
Time has winnowed out certain of the essays as superior.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克里斯在熬夜赶完他的文章后，睡着了。
Chris is asleep after burning the midnight oil trying to finish his article.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为那篇文章相当出色；不过，我有些偏心—那是我写的嘛！
I think it's an excellent article, but then I'm prejudiced—I wrote it.
《牛津词典》
-
这篇文章的主题和风格结合得很好。
This article matches theme and style well.
youdao
-
文章严密，又很有章法。
The article is compact and well organized.
《新英汉大辞典》
-
他的文章简短有力。
His article was brief and forceful.
《新英汉大辞典》
-
让我们分享这篇关于家庭在我们生活中的重要性的文章。
Let's share this article about the importance of family in our life.
youdao
-
为了给你的文章润色，你可以更多地使用例如比喻等修辞手法。
To polish up your article, you can use more figures of speech such as metaphors.
youdao
-
整篇文章中没有一行是乏味的。
There is not a dull line in the whole article.
《新英汉大辞典》
-
这篇文章组织得很好。
This article is well-organized.
《新英汉大辞典》
-
这篇文章条理清楚。
The article is well-organized.
《新英汉大辞典》
-
我一句一句地学习了这篇文章。
I learned the passage sentence by sentence.
youdao
-
赶快找到你最喜欢的书，看看你能不能找到它的主题！一篇文章的主题是什么？
Get your favorite book quickly and see if you can find the theme out! What is the theme of a text?
youdao
-
我想我会写一篇关于在乡下是多么宁静的文章。
I thought I would write about how peaceful it is to be out in the country.
youdao
-
这篇文章的主题和风格结合得很好。
This article marries theme and style well.
youdao
-
他能在一小时内快速写出一篇文章。
He could run off an article in an hour.
youdao
-
是这个主题迄今为止最好的文章。
Far far the best article on the subject.
youdao
-
我希望您给我的文章提些建议。
I'd like to have your advice on my article.
youdao
-
这是你一年来写得最好的文章。
This is the best paper you have written all year.
youdao
-
感谢您的阅读，请将这篇文章传阅。
Thank you for reading, and please pass this article along.
youdao
-
我希望这篇文章能达到几个目的。
I hope this article serves a number of purposes.
youdao
-
这篇文章将激励你更多地去运动。
This article is going to motivate you to exercise more.
youdao
-
我希望这篇文章能够对您有所帮助。
We hope you found this article useful.
youdao
-
我们在国际减灾日发表了这组文章。
We are publishing this set of articles on the International Day for Disaster Reduction.
youdao
-
与他人分享有趣的文章和故事。
Share articles and funny stories.
youdao
-
这是我所读过的最好的文章。
This is the best article I've ever read.
youdao
-
如果你喜欢这篇文章，请与朋友分享。
If you like this article, please share it with a friend.
youdao