节日庆典有助于塑造一个国家的文化认同。
Holiday celebrations help shape the cultural identity of a country.
对于我的文化认同来说，大卫是极其重要的。
欧洲文化认同以欧洲文化为基点。
European cultural identity regards European culture as the basic point.
文化认同是东盟合作的基础。
但是对蒙古族文化认同进行的研究甚少。
However, there are very few researches about Mongolian cultural identification by now.
汉民族文化认同一直把这个国家粘合在一起。
The Han identity has been the cement which has held this country together.
那么，足球有一天会成为我们美国的文化认同的一部分吗？
你是东方人还是西方人？你与自己的文化认同吗？
工作满意度是组织文化认同与离职倾向的中介变量。
Job satisfaction is also an intermediary variable factor between organization culture identity and turnover intention.
最终他形成了“新混血儿”的混杂性文化身份与文化认同。
Finally his cultural identity has developed as the mixing "mestizo" cultural identity.
在某些情况下，这是一个民族自豪感的问题，还涉及到文化认同。
It's an issue of national pride in some cases and cultural identity.
你是否不太认同我这些文化见解？
语言和文化密不可分，这也意谓着它是我们个人认同感的一部份。
Language is closely connected to culture, which means it is part of our personal identities.
中国文化要和外国文化沟通交流，一定要得到世界认同。
To communicate with the world cultures, the Chinese culture should be recognized by the world.
认识环境问题的文化群体认同因素，要回归到各社会群体的相互联系上来。
To understand the cultural group identity, we have to analyze relations in different social groups.
所谓“族群”的认同，实际上是“文化”的结果。
文化的认同，是民族认同的关键因素。
The identity of the culture is the key factor for that of the ethnic groups.
文化身份认同的建设须建立在文化问性的基础之上。
Intereulturality can be regarded as the base of cultural identity construction.
当你的工作文化，是坚强，大多数人认同这个集团的文化。
When your work culture is strong, most people in the group agree on the culture.
人们普遍认同文化因素应是外语教学的重要成分。
People generally agree that culture is an important part of foreign language education.
集体认同意识研究已经成为了当今文化人类学的核心内容之一。
Study of collective identity has become kernel of anthropological research nowadays.
这是因为人们对自身所处的文化背景有着很深的认同感。
This is because of their cultural background which has a deep sense of identity.
文化趣味作为社会分层的一种象征，突显这一阶层的身份认同。
As a symbol of social stratification, cultural taste highlights the identity of the class.
认同公司文化，了解公司业务。
Recognize Wishetin culture and understand our business asap.
其文化寓意的相似性，缘于大致相同的经济生活背景及对糯食文化的认同。
The cultural meanings in both societies are similar because they share a similar culture.
企业文化鼓舞和认同了那些精英。
Culture invigorates and identifies who we are in our very essence.
企业文化鼓舞和认同了那些精英。
Culture invigorates and identifies who we are in our very essence.
应用推荐