• 乔治·布什已承诺支持,却是以敷衍的方式。

    George Bush has pledged support, but in a perfunctory way.

    youdao

  • 敷衍的再好,归根到底还是敷衍。

    Perfunctory is again good, in the final analysis is perfunctory.

    youdao

  • 这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。

    This is a frivolous way of attacking the problem.

    youdao

  • 相信每一个人的身边都有一个很敷衍的朋友。

    Believe that each person has a very close friend.

    youdao

  • 让我不去勉强我的萎靡的精神,来准备一个对你敷衍的礼拜。

    Let me not force my flagging spirit into a poor preparation for thy worship.

    youdao

  • 敷衍的:每年你和交际网中的朋友的唯一接触就是节日贺卡。

    Naughty: your holiday card is the only time you reach out to your network each year.

    youdao

  • youdao

  • 这将减少你在界限上敷衍了事的诱惑。

    This will reduce the temptation to fudge on your boundaries.

    youdao

  • 她的诀窍是问正确的问题,并且避免敷衍了事的或者是简单的答案。

    She did it by asking the right questions—and avoiding pat, easy answers.—L.G.

    youdao

  • 你只是做了最少的事来敷衍了事。

    You're just going to do the bare minimum to get by.

    youdao

  • 我要的是你的爱,不是你所谓的敷衍。

    I want to be your love, not your so-called perfunctory.

    youdao

  • 敷衍未能兑现承若的借口- - -多余。

    The justifying excuse about why we didn't fulfill a commitment - that's extra.

    youdao

  • 给我的一切,你不过是在敷衍。

    For mine all, you are being perfunctory.

    youdao

  • 对他们采取关门态度或敷衍态度,也是不对的。

    It would also be wrong to adopt a dosed-door or perfunctory attitude towards them.

    youdao

  • 我连你给的敷衍都想去炫耀。

    I even want you to show off the.

    youdao

  • 他的父母有的是钱,以致他可以敷衍了事地做个商人。

    His parents are so rich that he can just play at business.

    youdao

  • 对于我要求你做的事,别只是口头敷衍。

    Don't just pay lip service to what I ask of you.

    youdao

  • 不要在想用康乃馨来敷衍我,我可是有品味的。

    Don't even think of getting me carnations again, I actually have test.

    youdao

  • 他想用更多的诺言来敷衍我。

    He tried to put me off with more promises.

    youdao

  • 他企图以含糊的许诺来敷衍我。

    He tried to put me off with a vague promise.

    youdao

  • 爱情友情无法相提并论,不要敷衍了你们的曾经。

    Friendship cannot equate love, don't elaborate your ever.

    youdao

  • 面对如此认真负责的老师,我们哪里有资格去敷衍和怠慢?

    Faced with such a serious and responsible teacher, how could we perfunctory and neglect?

    youdao

  • 我是不是应该像杰伦的歌里唱的“如果难过,就当作是敷衍走一回…”

    Is it right?I should like Jielun's song" if sad, as perfunctory go back…"

    youdao

  • 这一季的陈词滥调,敷衍了太多的悲伤和幸福。

    This one season cliches, elaborate too much sadness and happiness.

    youdao

  • 中文:你的海誓山盟只是一时敷衍,我的全心全意却是一生一世。

    Your vows of eternal love is just a perfunctory, my soul is life.

    youdao

  • 教师不应接受敷衍潦草的作业。

    It is up to the teacher not to accept shoddy work.

    youdao

  • 我不会被那个借口敷衍过去的。

    I'm not going to be put off with that excuse.

    youdao

  • 比起敷衍,我更喜欢简单的拒绝。

    I prefer simple refused to elaborate.

    youdao

  • 比起敷衍,我更喜欢简单的拒绝。

    I prefer simple refused to elaborate.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定