-
讨厌的事情在于,敲诈者开始借以要挟的把柄往往是事实。
The nasty thing about a blackmailer is that his starting point is usually the truth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他告诉她他们俩的风流韵事不得不到此为止,因为杰克·史密斯正在借此敲诈他。
He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这是商业敲诈。”阿利耶夫表示。
“Commercial blackmail,” said Mr Aliev.
youdao
-
那家百货店以敲诈顾客而闻名。
That store is known for ripping off the customers.
youdao
-
因犯敲诈勒索罪她被送进监牢。
She was sent to prison for blackmail.
youdao
-
的翻译是:使用情感敲诈的尝试;
Try not to use emotional blackmail;
youdao
-
你来这儿的目的是向我们敲诈勒索。
You came here to blackmail us.
youdao
-
这就是情感敲诈。
This is emotional blackmail.
youdao
-
开这么高的价,简直是敲诈勒索。
It is nothing less than blackmail to ask such a high price.
youdao
-
我们帮助那些人,结果却被敲诈!
We helped them, but they shark up!
youdao
-
她因犯有敲诈罪被送进监狱。
She was sent to prison for blackmail.
youdao
-
如果有人企图敲诈我,我就向警察告发。
If someone tried to blackmail me I would tell the police.
youdao
-
区区一花瓶索要如此高价,简直是敲诈。
It is no less than blackmail to ask such a price for a mere vase.
youdao
-
他想利用这种丑闻敲诈我。
He tried to use the scandal to blackmail me.
youdao
-
他的前秘书对他进行敲诈。
He is blackmailed by his former secretary.
youdao
-
他供认了犯有合谋敲诈罪。
He pleaded guilty to conspiracy to commit extortion.
youdao
-
阿尔卡彭是在芝加哥的一位有名敲诈者。
He was a famous racketeer in Chicago.
youdao
-
这是世界上最严重的敲诈。
It's the biggest rip-off in the world.
youdao
-
劫持是敲诈的一种形式。
Hijacking is a form of blackmail.
youdao
-
她是敲诈的主要目标。你难道看不出来吗?
She was a prime target for blackmail, don't you see?
youdao
-
只得向那个敲诈勒索者付钱了,他太危险了。
The blackmailer had to be paid off. He was too dangerous.
youdao
-
敲诈勒索罪是当今社会危害较大且多发的犯罪。
Extortion, sin is today more and more harm to the crime.
youdao
-
本地的一些商店简直是敲诈来度假的人(的钱)。
Some local shops are really fleecing the holiday-makers (of their money).
youdao
-
你以前也听说过:机场的大部分商品简直是敲诈。
You've heard it before: Most things at the airport are a total rip-off.
youdao
-
你这简直是敲诈。
You are ripping me off!
youdao
-
有人敲诈我。
Someone blackmailed me.
youdao
-
这简直是敲诈。
This is blackmail.
youdao
-
得花些钱疏通那个敲诈者,否则他会毁坏你的声誉。
The blackmailer will have to be bought off, or he'll ruin your good name.
youdao
-
你在敲诈我吗?
Are you blackmailing me?
youdao
-
你在敲诈我吗?
Are you blackmailing me?
youdao