在数字上拥有卓越的才华可谓奇事一桩。
然后,在这个数字上削减10 %至30 % 。
这些数字理论上看来可能不错,但对岛民们却起不到安慰的作用。
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.
青少年并不是一直花那么多时间在数字媒体上的。
Teens did not always spend that much time with digital media.
除了一个男孩,所有的人都开始把数字写在练习本上。
数字流体是“片上实验室”技术的最新产物。
Digital fluidics is the latest thing in "lab on a chip" technology.
顾客进入一家书店,在电脑上购买一个数字化的文本。
A customer enters a bookstore and orders a digitized text from a computer.
在地球上发生的任何事都不能,改变或者消灭数字"三"
Nothing that happens here on Earth can change or alter or destroy the number three.
检查确认这个数字和文件上的相等。
Check that this number corresponds with the one on the document.
这个服务生道歉了同时更改了账单上的数字。
准备好以后,记下计步器上的数字。
单击浏览器上的“重新载入”按钮,您会得到另一个随机数字。
Press reload on your browser and you'll get another random number.
世界上每个民族都有自己的数字文化,俄罗斯民族亦然。
Each nation has its own numerical culture and Russians are no exception.
他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
The figure he came up with was really just a shot in the dark.
他从黑板上抹去了那个数字。
加拿大的手机号码可能是世界上最短的:使用7位数字。
Canada's mobile phone numbers are perhaps the world's shortest: they use seven digits.
这个数字基本上是2009年的两倍。
事实上,数字科技很有可能让这些问题变得毫无意义。
In fact, it's quite possible that digital technology will make this particular problem moot.
事实上,他们用数字证明了这一点。
事实上,计算机只理解数字。
实际上,现在这个数字已经接近500万了。
目的研究虚拟现实技术在数字人体数据集上的应用。
Objective To study the application of virtual reality technology in digital human dataset.
但是,您不可能立即在新英格兰医学期刊上看到这些数字。
But you may not see those Numbers in the New England Journal of Medicine immediately.
在花旗银行,您所拥有的并不仅仅是帐目上的一个数字而已。
At Citibank, we believe you are much more than a number on an account.
然而,数字媒体实际上又帮助人们重新建立起了这种联系。
But digital media has actually helped to rebuild those ties.
这些实际上是一样的数字,只是写法不同而已。
Those are really the same numbers just written down differently.
这些实际上是一样的数字,只是写法不同而已。
Those are really the same numbers just written down differently.
应用推荐